Τυπωμένα βιβλία
Η βιβλιοθήκη των έντυπων βιβλίων της Ιεράς Μονής της Αγίας Αικατερίνης του Όρους Σινά είναι πραγματικά αξιοσημείωτη όσον αφορά την αρχαιότητα, τον αριθμό και την ποικιλία του περιεχομένου της.
Η βιβλιοθήκη των έντυπων βιβλίων της Ιεράς Μονής της Αγίας Αικατερίνης του Όρους Σινά είναι πραγματικά αξιοσημείωτη όσον αφορά την αρχαιότητα, τον αριθμό και την ποικιλία του περιεχομένου της. Το παλαιό τμήμα (που περιλαμβάνει βιβλία που αποκτήθηκαν πριν από το 1972) περιλαμβάνει πάνω από 8000 βιβλία.
Τα τυπωμένα βιβλία αντιπροσωπεύουν τη λογοτεχνική παραγωγή της αρχαιότητας, του Βυζαντίου, της περιόδου της οθωμανικής κυριαρχίας και της σύγχρονης εποχής. Η βιβλιοθήκη των τυπωμένων βιβλίων άρχισε να οργανώνεται κατά τον δέκατο έκτο αιώνα χάρη σε πολυάριθμους μελετητές και βιβλιόφιλους αρχιεπισκόπους και μοναχούς του Σινά.
Τα τυπωμένα βιβλία χρονολογούνται σε διάφορες χρονικές περιόδους και τυπώθηκαν σε διάφορες τοποθεσίες. Η βιβλιοθήκη διασώζει ορισμένα πρώιμα έντυπα βιβλία incunabula (βιβλία που τυπώθηκαν πριν από την 25η Μαρτίου 1501), όπως η πρώτη έκδοση του Ομήρου (1488) [27.3], η πρώτη έκδοση του Αριστοφάνη (1498), η πρώτη έκδοση του Μεγάλου Ετυμολογικού Λεξικού (1499) [27.2] κ.ά., καθώς και άλλα πρώιμα έντυπα βιβλία (που τυπώθηκαν μεταξύ 1501 και 1600) από το διάσημο τυπογραφείο του Aldus Manutius [27.5] και τυπογραφεία της Φλωρεντίας, της Ρώμης, του Leyden, του Παρισιού, του Βασιλείου κ.ά.
Στέκεται κανείς με δέος μπροστά σε ποικίλες εκδόσεις αρχαίων Ελλήνων συγγραφέων και Πατέρων της Εκκλησίας, σε πλήθος λειτουργικών κειμένων, λεξικών, εγχειριδίων γραμματικής και σε αρκετές εκδόσεις της Φιλολογικής Εγκυκλοπαίδειας του Ιωάννη Πατούσα, μεταξύ πολλών άλλων. Τα βιβλία αυτά αποκτήθηκαν ως αφιερώματα, άμεσες αγορές και δωρεές και φυλάσσονται με τη μεγαλύτερη δυνατή φροντίδα. Η διπλή πνευματική κληρονομιά της μονής, χριστιανική και κλασική, διατηρείται στη βιβλιοθήκη αυτή, ως ουσιαστικό μέρος της μοναστικής ζωής του Σινά. Η συλλογή απεικονίζει τα πνευματικά ενδιαφέροντα των πατέρων του Σινά, πολλοί από τους οποίους ήταν αξιόλογοι λόγιοι, όπως ο Γρηγόριος Μελισσηνός, ο Νικηφόρος Μαρτάλης, ο Ιλαρίων Κρήτης και άλλοι. AN