Πρόκειται για μια έκδοση μεγάλης σημασίας τόσο από πλευράς παρουσίασης όσο και από πλευράς περιεχομένου. Εκτυπώθηκε από το πρώτο ελληνόκτητο τυπογραφείο των Κρητικών Νικολάου Βλαστού και Ζαχαρία Καλλιέργη στη Βενετία. Ένα ομώνυμο βυζαντινό έργο λειτούργησε ως πρότυπο αυτής της έκδοσης. Την επιμελήθηκε κυρίως ο Νικόλαος Βλαστός, αν και είναι πιθανό να συνέβαλε και ο Καλλιέργης.
Η προετοιμασία της διήρκεσε έξι χρόνια. Πρόκειται αναμφίβολα για ένα από τα ωραιότερα δείγματα της πρώιμης τυπογραφίας. Η γραμματοσειρά και τα εξαίσια διακοσμητικά μοτίβα και αρχικά σχεδιάστηκαν από τον Καλλιέργη. Το κόστος μιας τέτοιας έκδοσης πρέπει να ήταν υψηλό, καθώς χρησιμοποιεί δύο χρώματα μελάνης (μαύρο και κόκκινο).
Ίσως είναι επίσης το μοναδικό πρώιμα τυπωμένο βιβλίο που χρησιμοποιεί κόκκινο μελάνι σε τόσο μεγάλο βαθμό. Οι τυπογράφοι απολάμβαναν την οικονομική υποστήριξη της Άννας Νοταρά, κόρης του τελευταίου Μεγάλου Δούκα της Κωνσταντινούπολης, η οποία διέμενε στη Βενετία εκείνη την εποχή. Το συγκεκριμένο αντίτυπο που εκτίθεται εδώ ανήκε στον διάκονο Καλλίνικο "της Νάξου", ο οποίος το δώρισε στη Βιβλιοθήκη του Σινά.
