146947_0-Standard.png
110 / 118

Τέσσερα Ευαγγέλια

St. Catherine's Monastery At God-trodden Mount Sinai

Το βιβλίο αυτό περιέχει τα Ευαγγέλια του Μάρκου, του Λουκά και του Ιωάννη (το τέλος του τελευταίου λείπει), δύο μικρογραφίες, μία του Λουκά και μία του Ιωάννη, και δύο εμπροσθόφυλλα. Οι Ευαγγελιστές απεικονίζονται όρθιοι σε ολόσωμη μετωπική στάση, κρατώντας το Ευαγγέλιο και ευλογώντας. Ο Λουκάς απεικονίζεται όρθιος
κάτω από μια αψίδα, ενώ ο Ιωάννης απεικονίζεται στο κέντρο μιας εκκλησίας τύπου βασιλικής, με στοές κάτω από τις οροφές από τις οποίες κρέμονται δώδεκα λαμπάδες πετρελαίου. Οι μορφές αποδίδονται με μεγάλη πλαστικότητα και μας θυμίζουν κωνσταντινουπολίτικα έργα τέχνης, ωστόσο η τεχνοτροπία της πινελιάς και η συνολική τεχνική είναι προφανώς συνδεδεμένη με έργα από τη Συρία και την Παλαιστίνη. Θεωρείται ότι πρόκειται για μια από τις παλαιότερες μεταφράσεις των Ευαγγελίων στα αραβικά.


22,51 Χ 16 cm
Δέκατος-δέκατος αιώνας
Κωδ. Αραβικά 14
Περγαμηνή Εννέα φύλλα, (λείπουν η αρχή και το τέλος)

Topics