Livros impressos
A biblioteca de livros impressos do Santo Mosteiro de Santa Catarina do Monte Sinai é verdadeiramente notável pela antiguidade, pelo número e pela variedade dos seus conteúdos
A biblioteca de livros impressos do Santo Mosteiro de Santa Catarina do Monte Sinai é verdadeiramente notável em termos de antiguidade, número e variedade dos seus conteúdos. A secção antiga (contendo livros que foram adquiridos antes de 1972) contém mais de 8000 livros.
Os livros impressos representam a produção literária da Antiguidade, de Bizâncio, do período do domínio otomano e dos tempos modernos. A biblioteca de livros impressos começou a ser organizada durante o século XVI graças a numerosos estudiosos e bibliófilos arcebispos e monges do Sinai.
Os livros impressos datam de várias épocas e foram impressos numa variedade de locais. A biblioteca conserva alguns dos primeiros livros impressos incunábulos (livros impressos antes de 25 de março de 1501), tais como a primeira edição de Homero (1488) [27.3], a primeira edição de Aristófanes (1498), a primeira edição do Grande Léxico Etimológico (1499) [27.2], etc., bem como outros livros impressos antigos (impressos entre 1501 e 1600) da famosa tipografia de Aldus Manutius [27.5], e tipografias de Florença, Roma, Leyden, Paris, Basil, etc.
É de admirar a variedade de edições de autores gregos antigos e dos Padres da Igreja, a multiplicidade de textos litúrgicos, léxicos, manuais de gramática e várias edições da Enciclopédia Filológica de Ioannis Patousas, entre muitos outros. Estes livros foram adquiridos por dedicatórias, aquisições directas e doações, e são conservados com o maior cuidado. O duplo legado espiritual do mosteiro, cristão e clássico, é preservado nesta biblioteca, como uma parte essencial da vida monástica do Sinai. A coleção ilustra os interesses espirituais dos padres do Sinai, muitos dos quais eram académicos notáveis, como Gregório Melissinos, Nikiphoros Marthalis, Ilarion de Creta e outros. AN