O Museu do Mosteiro

Moisés recebe a Lei Esta cena é um dos temas preferidos da iconografia do Sinai. Moisés …

Natividade O ícone representa a adoração dos pastores e o banho do Divino …

Grande Deesis A fila superior representa Cristo com a Mãe de Deus, João, o …

Mãe de Deus e do Menino Esta Virgem é uma variação do tipo mais frequente da Hodegetria. A …

Panagiarion O Panagiário é um recipiente onde se guarda o pão que é …

Cálice com figuras em relevo A forma, a iconografia e o estilo indicam que esta obra de …

A Mãe de Deus Hodegetria A Mãe de Deus, na sua representação iconográfica de Hodegetria, segura Cristo …

A Mãe de Deus da Sarça entre João Batista e Moisés O ícone pertence ao grupo de ícones denominado "Cruzado", e o seu …

A Mãe de Deus, a sarça e o profeta Isaías O profeta Isaías, à esquerda, reverencia a Mãe de Deus representada no …

Ícone Menologion para todo o ano As festas dos santos são enumeradas no calendário da Igreja, que começa …

A Mãe de Deus de Blachernae entre Moisés e Jerusalém Patriarca Euthymius … A Mãe de Deus na sua representação iconográfica de Blachernitissa (de Blachernae) …

Santa Catarina, a Virgem da Sarça e Moisés As três figuras emblemáticas da iconografia do Sinai estão artisticamente dispostas neste …

Natividade e início da vida de Jesus Cristo O ícone, inicialmente um painel tríptico, é uma obra de arte constantinopolitana …

Cristo no trono Cristo é identificado como Emanuel, o Verbo de Deus encarnado, segundo a …

A Mãe de Deus da Sarça entre os quatro santos monásticos do … Trata-se de uma obra de arte única no que diz respeito à …

Anunciação A porta central do Santo Bema, chamada em grego a Porta Bela, …

Pessoal pastoral O bastão episcopal, a mitra e o encolpion são símbolos do mais …

Epitrachelion do sacerdote-monge Mateus com cenas do ciclo cristológico O tecido de fundo, tingido de púrpura real (tíria), não está completamente …

Mitra monástica de Nikephoros Marthalis, arcebispo do Sinai O aro da mitra é decorado com as figuras de Cristo Grande …

Pastoral de Athanasios, Abade do Mosteiro A técnica dos esmaltes pintados foi aperfeiçoada em França durante a primeira …

São Basílio, o Grande Neste ícone, São Basílio está representado de corpo inteiro, a três quartos, …

Sakkos de Cirilo, Arcebispo de Sinai A parte da frente representa Cristo como a Videira, abençoado pelo Ancião …

Encolpion-panagiarion de dupla face Este encolpion é representativo de um grande grupo de obras de escultura …

Orárion de Nikephoros Marthalis, arcebispo do Sinai Faixa contínua de seda de cetim-cereja, com uma cruz decorativa na parte …

Santo António Santo António está representado de frente, com a mão direita apoiada num …

Par de epimanika com a Anunciação Cada uma das duas figuras da cena da Anunciação é representada de …

Cristo como Sumo Arcipreste com os Santos João Crisóstomo e Basílio A composição central é baseada na cena da Deesis. Os dois sacerdotes …

Cópia da tradução do árabe para o turco do nome Αhdname que … Os monges do Mosteiro do Monte Sinai solicitaram ao tribunal religioso, em …

Cópia do Ahdname que Mohamed, Profeta do Islão, concedeu aos monges do … Esta é uma cópia do decreto (Ahdname) que o próprio Mohamed, Profeta …

Incensário em forma de igreja, oferta de Roxandra Lăpuşneanu Este incensário é decorado com as formas arquitectónicas preferidas pelos ourives góticos …

Santa Catarina A veneração de Santa Catarina do Sinai era bastante difundida no Ocidente. …

Quatro Evangelhos Este livro contém os Evangelhos de Marcos, Lucas e João (falta o …

Santa Catarina A Santa do Sinai é representada segurando uma cruz na mão direita …

Cruz com um versículo do Êxodo e cenas da entrega da Lei … Uma inscrição de versículos do Êxodo domina esta cruz monumental; ao mesmo …

Cruz inscrita com Cristo e a Mãe de Deus Cruzes de metal de tamanho médio, com uma pequena saliência na parte …

Canonarion - Antologia de orações Este Canonarion contém Cânones Suplicantes e outros Cânones à Santíssima Trindade, a …

Salmos Saltério que tinha sido o único manuscrito escrito em latim na coleção …

Euchologion O manuscrito do século X é eslavo. Está escrito na escrita glagolítica, …

Cruz com inscrição perfurada Esta cruz faz muito provavelmente parte de um conjunto de luzes de …

Τhe Liturgia do Presente Um grande número de pergaminhos encontrava-se entre os novos achados. Os pergaminhos …

São João Evangelista dita o seu Evangelho a Prochoros Desde a época paleológica (século XIII), o velho evangelista é representado sentado, …

O Livro de Job com comentários e pré-teoria de Olympiothodoros Das numerosas cópias manuscritas iluminadas do Livro de Job que se conservam …

João Crisóstomo Homilias sobre o Evangelho de Mateus A importância deste luxuoso códice reside nos retratos imperiais de Constantino IX …

Lecionário Este códice contém as passagens do Evangelho que são lidas na igreja …

Topografia cristã de Cosmas Indicopleustes O texto foi originalmente composto entre os anos 547 e 549 em …

A Escada Celeste de João do Sinai (Clímaco) Este é o mais antigo manuscrito grego da Escada que ainda existe. …

A Escada Celeste de João do Sinai (Clímaco) Os textos estão escritos no elegante estilo caligráfico Naskh, enquanto a tradução …

São João do Sinai (Climacus) Este ícone representa o grande recluso do Sinai, também chamado metaforicamente o …

A Escada Celeste de João do Sinai (Clímaco) A Escada Celestial foi muito provavelmente escrita por João Clímaco por volta …

Etymologicum Μagnum Trata-se de uma edição de grande importância, tanto em termos de apresentação …

Opera Omnia de Platoni Esta é uma das obras mais notáveis publicadas pelo grande filólogo (estudioso …

São João Crisóstomo Obras Completas Esta primeira edição monumental de todos os oito volumes das Obras Completas …

Homero Esta edição impressa foi um grande acontecimento literário. Contém a Ilíada e …

Esgoto (aquamanil) Apesar das objecções teológicas, os animais constituíam uma parte importante da iconografia …

Caixão em forma de igreja, oferta de Georgios, bispo de Radauți (Moldávia) Quando o diácono está a incensar a igreja, costuma segurar na mão …

Enkolpion do sumo-sacerdote do bispo Teófanes Era costume os sacerdotes de alto nível dedicarem as suas melhores vestes …

Painel que mostra Cristo na Glória Trata-se de uma placa de cobre retangular, pregada num painel de madeira, …

Bênção e cruz de exaltação As cenas povoadas do Dodecaorton, seis em cada face, da Árvore de …

Mitra, oferenda do czar Mikhail Fedorovič As vestes sumptuosas adornadas com placas de ouro e pérolas, destinadas aos …

Cruz de santificação O núcleo de madeira entalhada é decorado com as cenas do Batismo …

Capa do Lecionário Uma folha de prata com cenas religiosas é fixada simetricamente na capa …

Santa Catarina com cenas da sua vida e honra Santa Catarina é representada acompanhada por anjos que seguram a sua auréola. …

Artoklasia para a bênção dos pães A Artoklasia é uma cerimónia realizada no final das Vésperas, na véspera …

Tríptico com relicário - enkolpion Este pequeno tríptico em prata dourada com anjos gravados nos painéis laterais …

Capa evangélica A história desta capa decorativa é narrada numa lembrança no seu interior: …

O arbusto santo Na parte superior, encontramos uma representação de Deus nas nuvens, rodeado por …

Capa evangélica Este evangelho foi uma oferta de Matei Basarab, príncipe da Valáquia, e …

Decreto de Napoleão vonaparte que assegura os privilégios do Mosteiro do Sinai Durante a sua estadia no Egipto (de 24 de julho de 1798 …

O arbusto santo A Mãe de Deus como Sarça Ardente com o Menino Jesus alado …

Primeiras fotografias do Mosteiro do Sinai pela expedição de Wilson e Palmer Estas duas fotografias estão entre as mais antigas do Mosteiro, tiradas pela …

Vista do Mosteiro do Sinai a partir do nordeste Esta é uma vista geral do complexo de edifícios do Mosteiro do …

Capa do Lecionário Várias cenas narrativas da tradição do Sinai adornam a parte de trás …

Moisés e Aarão Este ícone do Sinai representa Moisés, à esquerda, e o seu irmão …

Cena da história do rei Abgar, e santos de corpo inteiro Este ícone contém a mais antiga representação da história de Abgar, rei …

Mãe de Deus e do Menino, ou "Kykkotissa" com Cristo na Glória, … A criança tenta recuperar o equilíbrio e agarra-se ao maphorion da Mãe …

São João Batista Este ícone deve ter feito parte de uma Deesis, juntamente com dois …

Fivela Ornamentos florais perfurados de vários tamanhos estão dispostos sobre um fundo prateado …

São Nicolau com outros santos São Nicolau, um dos santos mais predilectos da Igreja Ortodoxa, é aqui …

Homilias "Litúrgicas" de Gregório de Nazianzo Este manuscrito contém a nova edição do século X das Homilias de …

Porta reutilizada na Biblioteca pelo Arcebispo Nikephoros Marthalis A porta é provavelmente originária do Cairo e pode ser datada da …

Caso do Lecionário Esta caixa de prata dourada da Geórgia foi oferecida pelo sacerdote-monge Joachim …

Enkolpion de esteatite com a Crucificação (frente) e a Virgem e o … A esteatite é uma pedra macia que foi utilizada durante o período …

Peso do Sultão Mahmud I Um berat ou nesan ("édito" ou título de privilégio) emitido para o …

Epigonação, oferenda de Cirilo, arcebispo de Sinai A epigonação é bordada num tecido de seda vermelha com materiais caros: …

Cálice, oferta do rei Carlos VI de França Este luxuoso cálice foi oferecido ao Sinai pelo rei Carlos VI de …

Pequeno candeeiro a óleo suspenso, com decoração figurativa e floral Esta lamparina suspensa foi oferecida ao Sinai por Marouda, esposa de Panagiotis, …

Carta/Declaração de K. Tischendorf em 16 / 28 de setembro de 1859 … Em 16 de setembro de 1859, o eminente biblista alemão K. Tischendorf, …

Enkolpion com busto de Cristo entre apóstolos e anjos Os camafeus de vidro fundido, utilizados como substitutos das pedras preciosas, eram …

Relicário medieval de Santa Catarina É o mais antigo relicário de Santa Catarina conservado no Sinai e …

Codex Sinaiticus Syrus, ou Codex Syriacus 30 A primeira redação do códice foi executada no início do século V …

Par de castiçais Este tipo particular de castiçal, obra do Renascimento italiano, era bastante popular …

Cruz relicário-enkolpion Os porta-relicários decorados com cenas do ciclo cristológico, como referência à Terra …

Caixão com figuras gravadas Este caixão com a forma de uma basílica poderia muito bem ser …

Mitra, oferta dos cristãos da cidade de Ioannina Esta elaborada mitra, em forma de tiara papal, faz lembrar o sumptuoso …

Crucificação com os santos Cristo na cruz é aqui representado nu, exceto pelo tecido translúcido que …

A Escada da Ascensão Divina São João da Escada, uma das maiores figuras do monaquismo da Igreja …

Mãe de Deus sentada entre os santos Teodoros e Jorge A Mãe de Deus, segurando o Divino Infante sobre os joelhos, está …

Ressurreição Este ícone pertence aos chamados ícones "cruzados", que combinam elementos artísticos bizantinos …

Crucificação Cristo está suspenso na cruz, entre os dois salteadores, vestido com uma …

Cristo Pantocrator Cristo está de pé em frente a uma abside, para além da …

Sinai e os seus locais sagrados por Iakovos Moskos Este ícone segue em grande parte a iconografia encontrada nos ícones impressos, …

Apóstolo Pedro Obra de arte constantinopolitana, é uma das primeiras representações do Apóstolo Pedro, …

Moisés diante da Sarça Ardente Moisés está a desamarrar as sandálias em frente da Sarça Ardente. No …

O profeta Elias e os santos sinaítas João Clímaco e Anastácio do … Os três pequenos ícones incorporados na coroa tripartida da moldura de madeira …

Cruz de santificação com relógio Esta cruz era um precioso objeto pessoal do Abade Ioasaf que esconde …

Εpitaphios de Santa Catarina Este epitáfio (ícone de pano) é bordado num tecido de brocado cor …

Actos e Epístolas Trata-se de um manuscrito iluminado, com escrita minúscula e iniciais ornamentais executadas …

Milagres de Santo Eustáquio Um dos mais antigos exemplares de arquitrave templária, que inclui uma representação …

Cesto para guardar os pergaminhos Este cesto é feito de ripas de madeira verticais, à volta das …

Ascensão A composição deste ícone contém alguns elementos invulgares; embora Cristo apareça sentado, …

Milagre em Chonai O milagre de Chonai é celebrado no dia 6 de setembro, dia …

Anunciação A composição destaca a Encarnação, focando o Espírito Santo descendo "em forma …

Arcanjo Miguel, Mãe de Deus, Cristo e Arcanjo Gabriel Os ícones associados ao culto, como os ícones da Grande Deesis (Cristo, …

As doze grandes festas As Doze Grandes Festas, que normalmente ornamentam um templon, foram condensadas neste …

Crucificação Os ícones de dupla face destinam-se normalmente a ser utilizados em procissões …

Santa Catarina e Marina Trata-se possivelmente da mais antiga representação de Santa Catarina conservada no Sinai. …

Codex Sinaiticus O Codex Sinaiticus foi escrito em meados do século IV em caligrafia …

Quatro Evangelhos (parte II) Este manuscrito contém o "Evangelho segundo Lucas", capítulo 12, versículos 2 até …