prophet_elijah_and_sinaitic_saints.png

Os três pequenos ícones incorporados na coroa tripartida da moldura de madeira esculpida do tríptico representam a Santíssima Trindade no centro, e o Arcanjo Gabriel e a Mãe de Deus da cena da Anunciação de cada lado. Os painéis do tríptico que se encontram por baixo representam cinco tríades de santos em posturas frontais completas. O ícone central, visível quando o tríptico está aberto, reproduz o conhecido tipo iconográfico do Sinai, do século XIII, da Mãe de Deus da Sarça, ladeada pelo Profeta Moisés e por Santa Catarina, juntamente com várias outras cenas suplementares. No painel da esquerda estão representados os Três Hierarcas e no da direita São Nicéforo ladeado pelas Santas Pelágia e Ágata, que devem estar de alguma forma ligadas ao doador do ícone Nicéforo Beau. O verso da cartela da esquerda, que aparece à frente quando o tríptico é dobrado, representa o profeta Elias entre os santos do Sinai João Clímaco e Anastácio. O verso da cartela direita representa São Nicolau entre os santos Jorge e Sozon. O verso do painel central não tem adornos e apresenta apenas uma longa inscrição com a data da obra, a dedicatória à capela da Sarça do Sinai e um aforismo que remete para a dedicatória.


Tempera sobre madeira
6 de outubro de 1675
47 Χ 45 cm (aberto)
Oferta do padre-monge Nicephoros Beau do Sinai à capela da Sarça Santa

Topics