St. Catherine's Monastery

Ricamo in oro

Gli archivi del monastero di Santa Caterina contengono documenti dettagliati sui sontuosi paramenti donati dai monaci itineranti che avevano sopportato grandi pericoli e persecuzioni per portarli dalle terre ortodosse.

Il Santo Monastero del Sinai, Katholikon. Santa Caterina con scene della sua vita e del martirio, su un supporto per icone, offerta di Nikolaos Dimitriou. Ricamo di un laboratorio di Vienna, 1770. Archivio del Monastero del Sinai, HJ

3 MIN READ

In epoca ottomana esistevano tre centri dell'Ortodossia: la Lavra di San Savas a Gerusalemme, il monastero del Sinai e il Monte Athos. Ricchi cittadini, governanti, patriarchi, principi della Russia e della Moldavia-Wallachia dotarono questi centri con donazioni in denaro e altre dediche.

Le dediche più importanti sono senza dubbio i paramenti sacri e i manufatti in metallo, utilizzati nel culto pubblico. Il clero ortodosso mantenne tutti i privilegi che si era guadagnato sotto il regno degli imperatori bizantini e la giurisdizione della Grande Chiesa si estese a tutti gli ortodossi dell'impero ottomano; il clero era quindi composto da numerosi sacerdoti, che richiedevano soprattutto paramenti adeguati.

Gli archivi del monastero di Santa Caterina contengono registrazioni dettagliate dei sontuosi paramenti donati dai monaci itineranti che avevano sopportato grandi pericoli e persecuzioni per portarli dalle terre ortodosse o anche da altri Paesi, come l'Austria, la "Nemzia" o l'Ungheria, dove si trovavano comunità di greci benestanti.

Questi manufatti possono essere raggruppati in tre categorie: paramenti donati per l'assoluzione dei peccati, lasciti e, in casi più rari, acquisti diretti. Il monaco, che per tutto il giorno indossa le umili vesti del lavoro e della preghiera, dovrebbe essere riccamente vestito quando si avvicina ai doni divini. È questo il comandamento di Dio a Mosè che parla di paramenti "d'oro, d'azzurro, di porpora, di scarlatto e di lino fino" destinati a "suo fratello Aronne e ai suoi figli perché servano come sacerdoti" (Esodo, 28). Inoltre, i paramenti sacerdotali sono richiesti anche da un decreto dell'imperatore attribuito al fondatore del monastero del Sinai.

Nella Sacrestia sono esposti sette paramenti ricamati in oro della collezione del monastero, suddivisi in due gruppi distinti. Il primo comprende sei paramenti sacerdotali, ossia il sakkos, l'omophorion, l'orarion, la mitra, l'epigonazione e l'epitrachelion con decorazioni simboliche. Probabilmente sono stati creati a Creta, dove nel XVII e XVIII secolo si trovavano fiorenti laboratori di ricamo in oro e dove il monastero aveva delle dipendenze, o nella Costantinopoli del XVIII secolo, dalla rinomata tessitrice Despoineta. La seconda comprende un Epitaphios a copertura del reliquiario di Santa Caterina realizzato a Vienna, città strettamente legata all'attività dei mercanti greci in epoca ottomana, nonché centro dell'arte barocca.

Un confronto tra le opere d'arte post-bizantine e i manufatti di quest'ultimo gruppo evidenzia il profondo senso di spiritualità dell'arte post-bizantina in contrasto con quella della Riforma. Questi pochi oggetti esposti riflettono anche l'importanza che il monastero aveva nel mondo ortodosso. La visione duratura della Bibbia e di Bisanzio impressa ai pellegrini da questo paesaggio sacro è ora completata da questi esemplari di arte religiosa che possiedono una bellezza spirituale e sottolineano lo splendore del culto. Queste lussuose opere d'arte richiamano alla memoria la costosa mirra offerta al Signore da Maria, la sorella di Lazzaro. MTh

Keep Reading

原稿と十字架 教会用メタルワーク、ミニチュア、プリント・アイコン

聖カタリナ 典礼生活と金の刺繍

聖カタリナ 典礼生活と金の刺繍

聖カタリナ

教会用メタルワーク、ミニチュア、プリント・アイコン オスマン文書

聖カタリナ 現代史

聖カタリナ ビザンチンのアイコン - 預言者モーセ

聖カタリナ

原稿と十字架 イルミネーション原稿と印刷された書籍

ビザンチンのアイコン - 預言者モーセ 典礼生活と金の刺繍

聖カタリナ ビザンチンのアイコン - テオトコス(神の母)

現代史 オスマン文書

典礼生活と金の刺繍 現代史

典礼生活と金の刺繍 現代史

聖カタリナ 現代史

教会用メタルワーク、ミニチュア、プリント・アイコン ビザンチンのアイコン - 預言者モーセ

教会用メタルワーク、ミニチュア、プリント・アイコン ビザンチンのアイコン - 預言者モーセ

ビザンチンのアイコン - テオトコス(神の母) 教会用メタルワーク、ミニチュア、プリント・アイコン

ビザンチンのアイコン - テオトコス(神の母) 教会用メタルワーク、ミニチュア、プリント・アイコン

聖カタリナ ビザンチンのアイコン - テオトコス(神の母)

聖カタリナ 現代史

聖カタリナ 現代史

ビザンチンのアイコン - テオトコス(神の母) 教会用メタルワーク、ミニチュア、プリント・アイコン

典礼生活と金の刺繍 現代史

聖カタリナ ビザンチンのアイコン - 預言者モーセ

現代史

原稿と十字架 イルミネーション原稿と印刷された書籍

イルミネーション原稿と印刷された書籍 現代史

原稿と十字架 現代史

教会用メタルワーク、ミニチュア、プリント・アイコン

ビザンチンのアイコン - 預言者モーセ

聖カタリナ ビザンチンのアイコン - テオトコス(神の母)

ビザンチンのアイコン - テオトコス(神の母) 教会用メタルワーク、ミニチュア、プリント・アイコン