Mused Mused Logo St. Catherine's Monastery
St. Catherine's Monastery
Metalurgia eclesiástica, Miniatura, Ícones impressos Ícones bizantinos - Profeta Moisés Ícones bizantinos - Theotokos (Mãe de Deus)

Ícones impressos

Os ícones impressos em papel, ou seja, as gravuras religiosas oferecidas pelos mosteiros ortodoxos e locais de peregrinação aos devotos como uma "bênção", são um aspeto particularmente interessante da iconografia eclesiástica da época otomana

O Monte Sinai, o Santo Mosteiro do Sinai e Santa Catarina com cenas da sua vida. Pormenor de um ícone de papel, Veneza 1725. Coleção particular

1 MIN READ

Os ícones impressos em papel, ou seja, gravuras religiosas oferecidas pelos mosteiros ortodoxos e locais de peregrinação aos devotos como uma "bênção", são um aspeto particularmente interessante da iconografia eclesiástica da época otomana. Trata-se de obras individuais (não publicadas em livros), as primeiras das quais são geralmente xilogravuras, sendo as mais recentes (após o início do século XVIII) gravuras em chapa de cobre.

Geralmente, retratam mosteiros e esquisso, inspirando-se nos protótipos renascentistas de imagens de cidades que adornavam os guias de viagem e de peregrinação ilustrados ocidentais, ou santos e cenas religiosas derivadas do tema da iconografia ortodoxa tradicional.

O objetivo destes ícones impressos era fornecer aos devotos um registo ilustrado da história dos mosteiros e dos acontecimentos milagrosos relacionados com os tesouros religiosos que guardavam, permitindo-lhes assim experimentar, mesmo que apenas na sua imaginação, estes estabelecimentos sagrados. Mas, para além do seu objetivo puramente religioso, as gravuras impressas serviam também de apelo a contribuições financeiras, indispensáveis à sobrevivência dos mosteiros, de inspiração para futuras viagens de peregrinação e, por fim, de recordação dessa viagem para aqueles que a tinham empreendido.

O Sinai ocupa uma posição de destaque na história dos ícones impressos. O mosteiro conserva a maior coleção conhecida de blocos de impressão em xilogravura (séc. XVII - início do séc. XVIII), bem como numerosas placas de cobre (séc. XVIII - XIX), quase todas representando temas relacionados com o Sinai.

Além disso, o mosteiro guarda também a correspondência do comerciante Vourliotis Chatzikyriakis, que financiou e supervisionou a escultura e a impressão de nove xilogravuras em Leopolis (Lvov), na Polónia, entre 1688 e 1700. Esta correspondência fornece uma visão única sobre a produção e circulação de ícones impressos e oferece-nos um vislumbre da receção calorosa que o público da época lhes reservava. GGh

Keep Reading

المخطوطات والصلبان الأعمال المعدنية الكنسية، المنمنمات، الأيقونات المطبوعة

وذبح الآباء القديسين في سيناء ورثو "بعد أن اقتدى بالمعمودية بالدم للمراتب الأربعة العشرة، …

سانت كاترين الحياة الليتورجية والتطريز الذهبي

نبذة تاريخية عن دير سيناء قرون من الحياة الرهبانية في دير سانت كاترين

سانت كاترين الحياة الليتورجية والتطريز الذهبي

الفن الإلهي: آثار سانت كاترين تعتبر الآثار جزءًا مهمًا من الأيديولوجية المسيحية، وتشير …

سانت كاترين

استشهاد القديسة كاترين وسيناء استشهدت كاثرين في الإسكندرية في القرن الثالث بعد …

الأعمال المعدنية الكنسية، المنمنمات، الأيقونات المطبوعة الوثائق العثمانية

ما هو الطرس؟ الكشف عن النصوص المخفية في المخطوطات المعاد استخدامها …

سانت كاترين التاريخ الحديث

مقدمة عن الدير والمتحف يقع دير الروم الأرثوذكس في جبل سيناء حيث …

سانت كاترين الأيقونات البيزنطية – النبي موسى

موسى في سيناء والشجيرة المقدسة والقديسة كاترين «...فقال لا تقترب إلى هنا. اخلع نعليك من …

سانت كاترين

تاريخ سيناء من خلال روايات الحجاج والمسافرين تم الحفاظ على العديد من روايات الحجاج المتعلقة …

الأيقونات البيزنطية – النبي موسى الحياة الليتورجية والتطريز الذهبي

القديس يوحنا السينائي مؤلف كتاب الكليماكس زاهد من القرن السادس يعيش في سيناء، يُعرف …

سانت كاترين الأيقونات البيزنطية – والدة الإله (والدة الإله)

من هي سانت كاترين؟ تعد القديسة كاترين، التي تحمل الاسم نفسه للدير، …

التاريخ الحديث الوثائق العثمانية

دير سيناء والبدو العلاقة بين الدير وست قبائل بدوية كبيرة تسكن …

الحياة الليتورجية والتطريز الذهبي التاريخ الحديث

تبعيات دير سيناء لقد دعموا، وهم منتشرون في جميع أنحاء العالم، …

الحياة الليتورجية والتطريز الذهبي التاريخ الحديث

العمارة: دير سيناء ومؤسسيه وحي الخزائن حول بناء أحد أقدم الأديرة المحصنة من القرن …

سانت كاترين التاريخ الحديث

دير سيناء ومساكن حراسه الرومان تاريخ التنقيبات في الدير وقلعة جستنيان في المنطقة …

الأعمال المعدنية الكنسية، المنمنمات، الأيقونات المطبوعة الأيقونات البيزنطية – النبي موسى

فسيفساء الكاثوليكون الفسيفساء المزخرفة في الحنية فوق البيما، تصور تحول …

الأعمال المعدنية الكنسية، المنمنمات، الأيقونات المطبوعة الأيقونات البيزنطية – النبي موسى

المسيح بانتوكراتور، نصب دير سيناء أيقونة من القرن السادس مرسومة بالتقنية الكاوية تصور …

الأيقونات البيزنطية – والدة الإله (والدة الإله) الأعمال المعدنية الكنسية، المنمنمات، الأيقونات المطبوعة

أيقونات، تصوير الجمال الإلهي تاريخ واستخدام الأيقونات في دير سيناء، منذ التبرعات …

الأيقونات البيزنطية – والدة الإله (والدة الإله) الأعمال المعدنية الكنسية، المنمنمات، الأيقونات المطبوعة

الأيقونات، تحية الإيمان والخشوع أهدى المتبرعون السخيون من جميع أنحاء العالم أيقونات …

سانت كاترين الأيقونات البيزنطية – والدة الإله (والدة الإله)

معجزة والدة الإله الضامن أو أويكونوميسا معجزة السيدة العذراء مريم في الوقت الذي قرر …

سانت كاترين التاريخ الحديث

الحج إلى سيناء من القرن الرابع إلى القرن الحادي والعشرين يسافر الحجاج من جميع أنحاء العالم إلى سيناء …

سانت كاترين التاريخ الحديث

عيد القديسة كاترين حول العالم تقويم القديسين هو تقليد للكنيسة المسيحية. يرتبط كل …

الأيقونات البيزنطية – والدة الإله (والدة الإله) الأعمال المعدنية الكنسية، المنمنمات، الأيقونات المطبوعة

الأيقونات المطبوعة تمثل الأيقونات الورقية المطبوعة، أي النقوش الدينية التي …

الحياة الليتورجية والتطريز الذهبي التاريخ الحديث

التطريز الذهبي تحتوي أرشيفات دير سانت كاترين على سجلات تفصيلية …

سانت كاترين الأيقونات البيزنطية – النبي موسى

المناظر الطبيعية في سيناء من جزيرة كريت إلى البندقية: الإيمان والنور والإشراق يعد جبل سيناء والمناظر الطبيعية المحيطة به موقعًا …

التاريخ الحديث

عرض كنوز سيناء المقدسة في بداية القرن الحادي والعشرين لأكثر من ألف وستمائة عام، استخدم الرهبان بعناية …

المخطوطات والصلبان المخطوطات المضيئة والكتب المطبوعة

المخطوطات والأرشيف يمتلك دير سيناء المقدس واحدة من أقدم المكتبات …

المخطوطات والصلبان المخطوطات المضيئة والكتب المطبوعة

المخطوطات المقدسة المضيئة وتحظى مخطوطات سيناء المزخرفة بأهمية كبيرة سواء من …

المخطوطات المضيئة والكتب المطبوعة التاريخ الحديث

الكتب المطبوعة مكتبة الكتب المطبوعة بدير القديسة كاترين بجبل سيناء …

المخطوطات والصلبان التاريخ الحديث

التاريخ الحديث للمخطوطة السينائية ثمانية عشر صفحة من المخطوطة السينائية محفوظة في …

الأعمال المعدنية الكنسية، المنمنمات، الأيقونات المطبوعة

الأعمال المعدنية الكنسية وتتغير أنواع الأواني المستخدمة أثناء القداس حسب الطقوس …

الأيقونات البيزنطية – النبي موسى

النبي إيليا وسيناء عن النبي الذي التقى بالله في القمة المقدسة …

سانت كاترين الأيقونات البيزنطية – والدة الإله (والدة الإله)

معجزة والدة الرب للزيت الذي فاض تلقائياً بصلاة الأنبا جاورجيوس الأرسيليطي سرد معجزة فيضان زيت الزيتون المتوارثة من خلال …

الأيقونات البيزنطية – والدة الإله (والدة الإله) الأعمال المعدنية الكنسية، المنمنمات، الأيقونات المطبوعة

أيقونات عذراء العليقة المشتعلة في سيناء والدة الإله موجودة في كل مكان في سيناء …