লেখক এবং ভাস্কর

স্প্যানিশ বিজয়ের সময় নথিভুক্ত নথির উপর ভিত্তি করে, পণ্ডিতরা বিশ্বাস করেন যে লেখকের অফিস উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত হয়েছিল, সম্ভবত মহৎ লাইনে। খননের সময় খোলের কালি এবং সিরামিক পেইন্টের পাত্রের মতো স্ক্রাইবাল সরঞ্জামগুলি পাওয়া যায় এবং ভাস্কর্যগুলিতে প্রতিনিধিত্ব করা হয়, সেইসাথে হায়ারোগ্লিফিক শিলালিপি, এই বিশেষ পেশা সম্পর্কে গবেষকদের আজ অবহিত করে (164)। দেবতাদের একটি দল হল প্রধান লেখক দেবতা, যার মধ্যে রয়েছে ইতজামনা (ঈশ্বর এন), বানর স্ক্রাইবস এবং পাওহাতুন। লেখকদের তুলনায় ভাস্করদের সম্পর্কে কমই জানা যায়, কিন্তু কোপানের জন্য এমন মহিমান্বিত হওয়ার জন্য অনেক দক্ষ ভাস্করদের প্রতিভা অবশ্যই প্রয়োজন ছিল। জেডেইট অক্ষ, তীক্ষ্ণ হাড়ের সরঞ্জাম এবং ওবসিডিয়ান পয়েন্ট ব্যবহার করে, তারা আগ্নেয়গিরির টাফকে তরল, ত্রিমাত্রিক আকারে কাজ করেছিল। প্রাচীন মায়ারা বিশ্বাস করত যে ভাস্কর্যগুলি অতিপ্রাকৃত শক্তিগুলিকে মূর্ত করে যা তারা প্রতিনিধিত্ব করার জন্য খোদাই করা হয়েছিল, তাই তারা কখনও কখনও তাদের ক্ষমতা দূর করার জন্য খোদাইগুলিকে আনুষ্ঠানিকভাবে সমাধিস্থ করে বা ধ্বংস করে। কিছু মায়া সাইটে, ভাস্কররা তাদের স্মৃতিস্তম্ভগুলিতে তাদের নাম খোদাই করেছিল, কিন্তু কোপানেরা তা করেনি। শৈল্পিক ভাস্করদের পাশাপাশি অনেক স্থাপত্য পাথর খোদাই করা কাজ করেছেন, একসঙ্গে অ্যানিমেটেড স্থাপত্যের সম্মুখভাগ এবং ফ্রিস্ট্যান্ডিং স্মৃতিস্তম্ভ তৈরি করেছেন যা কোপানকে বিশেষ করে তুলেছে। বিশেষ করে লেখক এবং কোপান সমাজের অন্যান্য উচ্চ-পদস্থ সদস্যদের সম্পর্কে উদ্ঘাটন করা হল কোপানের একটি অংশে পাওয়া ভাস্কর্য যার নাম Las Sepulturas (165)। এই বৃহৎ আবাসিক এলাকাটি কোপান নদীর একটি বাঁক বরাবর প্রিন্সিপাল গ্রুপের পূর্বদিকে প্রায় দেড় মাইল (1 কিলোমিটার) দূরে অবস্থিত। 1977 সালের আগে, এই এলাকা সম্পর্কে খুব কমই জানা ছিল যে সেখানে কিছু সমাধি পরিলক্ষিত হয়েছিল - তাই স্থানীয় নাম, যার অর্থ "কবরগুলি"। প্রদর্শনী 44: গ্রুপ 9M-18, স্ট্রাকচার 9M-146 1977 সালে, গর্ডন উইলির হার্ভার্ড প্রকল্পের অংশ হিসাবে, তার দল লাস সেপল্টুরাসে গ্রুপ 9M-18-এর অন্তর্গত একটি ভবন খনন করে। এর আগে, উইলি এবং রিচার্ড লেভেনথাল কোপান ভ্যালির জন্য চারটি হাউস গ্রুপ আকারের একটি টাইপোলজি তৈরি করেছিলেন। প্রিন্সিপ্যাল গ্রুপের বাইরের মানুষ এবং কার্যকলাপ সম্পর্কে জানার জন্য, তারা স্ট্রাকচার 9M-146 অনুসন্ধান করতে বেছে নিয়েছে, একটি টাইপ 3 সাইট, তাদের তৃতীয় বৃহত্তম বিভাগ। প্রত্নতাত্ত্বিকদের একটি টাইপ 3 সাইটে বিস্তৃত শিলালিপি খুঁজে পাওয়ার কোনো প্রত্যাশা ছিল না, কিন্তু কাঠামো 9M-158-এ তারা একটি সুন্দরভাবে খোদাই করা হায়ারোগ্লিফিক বেঞ্চ আবিষ্কার করেছিল - যা এখন প্রায়ই "হার্ভার্ড বেঞ্চ" নামে পরিচিত - এটি প্রিন্সিপালের বাইরে বৈজ্ঞানিকভাবে খনন করা প্রথম। গ্রুপ বেঞ্চ আবিষ্কারটি প্রাচীন কোপানের সামাজিক ও রাজনৈতিক কাঠামোতে সম্ভ্রান্ত পরিবারের ভূমিকার পুনর্মূল্যায়নের দিকে পরিচালিত করে এবং শহরের শাসকদের সমর্থনকারী ব্যক্তিদের জীবন ও ইতিহাস সম্পর্কে আরও তদন্তের পথ প্রশস্ত করে। প্রদর্শনী 42: গ্রুপ 9N-8, স্ট্রাকচার 9N-82 1978 সালে, Proyecto Arqueológico Copán (PAC I) এর প্রথম পর্বের সময়, বিল ফ্যাশ লাস সেপল্টুরাসে গ্রুপ 9N-8 এর কেন্দ্রীয় প্লাজায় একটি পরীক্ষার গর্ত খনন করেছিলেন যা একটি প্রকাশ করেছিল স্ট্র্যাটিগ্রাফিক সিকোয়েন্স যা প্রিক্লাসিক পিরিয়ড (1500 BC-AD250) থেকে শুরু করে। 1980-এর দশকে, প্রকল্পের দ্বিতীয় পর্যায়ের সময়, উইলিয়াম স্যান্ডার্স এবং তার দল সেখানে ব্যাপক খননকার্য চালায়। বিল তার প্লাজা খননকে প্রসারিত করেন এবং একটি প্ল্যাটফর্ম, একটি জীবন্ত পৃষ্ঠ এবং জেড এবং প্রাক-ক্লাসিক মৃৎপাত্র (এখন কোপান রিজিওনাল মিউজিয়াম অফ আর্কিওলজিতে প্রদর্শিত) সমৃদ্ধ সমাধি উন্মোচন করেন যা 100 খ্রিস্টপূর্বাব্দের সময়কালে, ডেভিড ওয়েবস্টার এবং এলিয়ট আব্রামস এর সামনের এবং অভ্যন্তরটি পরিষ্কার করেন। এই প্লাজার প্রধান বিল্ডিং, স্ট্রাকচার 9N-82, ভাস্কর্যের টুকরোগুলির একটি বিশাল অ্যারে এবং একটি বিস্তৃত অভ্যন্তরীণ স্লিপিং বেঞ্চ আবিষ্কার করেছে যা অনেকটা স্ট্রাকচার 9M-146 (166) এর মতো। বেঞ্চের সামনের অংশে শাসক 16-এর রাজত্বকালের একটি পূর্ণ-আকৃতির শিলালিপি খোদাই করা ছিল। বেঞ্চটি বহু বছর ধরে কোপান আঞ্চলিক প্রত্নতত্ত্ব জাদুঘরে প্রদর্শন করা হয়েছে। গ্রুপ 9N-8 থেকে ভাস্কর্য এবং শিল্পকর্মের পরবর্তী বিশ্লেষণ পণ্ডিতদেরকে শাসক সংস্থার সাথে সম্পর্কিত কোপানের সমর্থনকারী জনগোষ্ঠীর আর্থ-রাজনৈতিক কাঠামো এবং দৈনন্দিন জীবন বোঝার জন্য নতুন উপাদান সরবরাহ করেছে। স্ট্রাকচার 9N-82 কোপানে প্রিন্সিপাল গ্রুপের বাইরে পদ্ধতিগতভাবে খনন করা বৃহত্তম কাঠামো হয়ে উঠেছে। স্ক্রাইবের প্রাসাদ এবং বাকাবসের হাউস হিসাবে পরিচিত, এটি সেই ভবন যেখানে ভাস্কর্য বিশ্লেষণের পদ্ধতিগুলি প্রথম তৈরি করা হয়েছিল যা চার বছর পরে কোপান মোজাইক প্রকল্পের জন্ম দেয়। PAC II তদন্তকারীরা বিল্ডিংয়ের ভাস্কর্যের সম্মুখভাগ থেকে পতিত প্রতিটি ব্লকের অবস্থান পরিকল্পনা করেছিল। প্রথমে, বিল্ডিংয়ের সামনে কাজ করে, ওয়েবস্টার এবং আব্রামস ভাস্কর্য ব্লকগুলিকে গ্রিড স্কোয়ারের ভিতরে পয়েন্ট হিসাবে চিহ্নিত করেছিলেন। তারা টুকরোগুলিকে গণনা করে এবং তারপরে সেগুলিকে পরীক্ষাগারে সরিয়ে দেয়। কাঠামো 9N-82 এর পিছনে, বা দক্ষিণ দিকে খনন কাজ শেষ করার সময়, বিল পদ্ধতিটি পরিমার্জিত করেছিলেন। সেখানে তিনি একটি গ্রিড মানচিত্রে প্রতিটি টুকরো সম্পূর্ণরূপে আঁকেন যাতে পতিত টুকরোগুলির মধ্যে সম্পর্কগুলি পরিষ্কার এবং পুনর্গঠন করা সহজ হয়। উল্লেখযোগ্যভাবে, তিনি সম্মুখভাগের উপরের রেজিস্টার থেকে তিনটি পরিসংখ্যান খনন করেছিলেন যার টুকরোগুলি বিচ্ছিন্ন গোষ্ঠীতে পড়েছিল, যা আগের চেয়ে আরও সঠিক ভাস্কর্য পুনর্গঠন সম্ভব করে তুলেছিল। তিনি টুকরোগুলোকে তার ডিজাইন করা একটি বড় স্যান্ডবক্সে সামনে রেখেছিলেন, সেগুলিকে এমনভাবে স্থাপন করেছিলেন যেগুলি অবশ্যই রাজমিস্ত্রির সামনে ছিল। খনন এবং বিশ্লেষণের সময় তার ভাস্কর্য রেকর্ডিংয়ের পরিমার্জন কোপানে ভবিষ্যতের সমস্ত সম্মুখ ভাস্কর্য কাজের জন্য পথ প্রশস্ত করেছিল (দেখুন সাইডবার, পৃ.10)। স্ট্রাকচার 9N-82-এর সামনের নীচের রেজিস্টারে, আমরা খোদাই করা স্ক্রাইবাল মূর্তিগুলিকে পুনর্গঠন করেছি যা বিল্ডিংটিকে এর একটি জনপ্রিয় নাম দিয়েছে, স্ক্রাইবের প্রাসাদ। দরজার দুপাশে সর্প-ফ্রেমযুক্ত কুলুঙ্গি থেকে স্ক্রাইবালের চিত্রগুলি উঠে এসেছে (167) ) বিভক্ত সর্প মাথা, কিছু সেন্টিপিড বৈশিষ্ট্য সহ, পাতাল-বিশ্বের খোলার মুখ বা পোর্টাল তৈরি করেছিল এবং পুঁতি সহ একটি প্রসারিত উপাদান দ্বারা একত্রিত হয়েছিল। তারা একটি টি-আকৃতির উপাদানের উপরে বসে যার অর্থ "na" বা ঘর। অতি সম্প্রতি, এটি প্রস্তাব করা হয়েছে যে এই আইকনটিকে বাড়ির প্রাচীন নাম, নোহ চাপাত নাহ হিসাবে পড়া যেতে পারে। প্রতিটি লেখকের মূর্তি একটি পুঁতিযুক্ত জল-লিলি পেক্টোরাল পরতেন এবং প্রসারিত হাত ছিল, একটিতে একটি শেল পেইন্টের পাত্র রয়েছে এবং অন্যটিতে লেখা বা চিত্র আঁকার জন্য একটি স্টাইলাস - লেখকের বৈশিষ্ট্যযুক্ত সরঞ্জাম। দুঃখজনকভাবে, লেখকের মূর্তিগুলির মাথাগুলি অনুপস্থিত, কিন্তু একটি পূর্বে খোদাই করা স্ক্রাইবাল চিত্রটি একটি ধারণা দেয় যে তারা কীভাবে আবির্ভূত হয়েছিল। এটি বিল্ডিংয়ের অন্য সাধারণ নাম, হাউস অফ দ্য বাকাবসেরও পরামর্শ দেয়। স্ট্রাকচার 9N82 এর আগের অংশের ভরাটে খনন করা একটি উপবিষ্ট মানব মূর্তিটির খোদাই করা দেহ এবং কিছু দূরে, তার ভাঙা মাথা উন্মোচিত করেছে। গোলাকারে সম্পূর্ণভাবে খোদাই করা এই মোহনীয় মূর্তিটি মায়া শিল্প এবং কিংবদন্তীতে চিত্রিত একজন বামন বা বানর স্ক্রাইবের (164 দেখুন)। তিনিও একটি ওয়াটার-লিলি পেক্টোরাল পরেন এবং একটি শেল পেইন্টের পাত্র এবং লেখনী ধারণ করেন, এটি পরামর্শ দেয় যে তিনি লেখকদের পৃষ্ঠপোষককে প্রতিনিধিত্ব করেছেন। তার জালযুক্ত হেডড্রেস এবং তার কাঁধে গুহার ড্রিপ ওয়াটার ক্লাস্টারগুলি পাওয়া (নেট) এবং টুন (ফোঁটা জলের পাথর), বা পাওয়াহতুন পড়ার পরামর্শ দেয়। পাওয়াহতুন হল আন্ডারওয়ার্ল্ডের বুড়ো-মানুষের ব্যক্তিত্ব যারা আকাশের পরিবর্তে পৃথিবীর পৃষ্ঠকে সমর্থন করে, যেমন তাদের সমকক্ষ বাকাব করে। "হাউস অফ দ্য ব্যাকাবস" নামটি তৈরি করার সময়, ডেভিড ওয়েবস্টার সমর্থনকারী পরিসংখ্যানগুলি বর্ণনা করার জন্য আরও সাধারণ শব্দ ব্যাকাব বেছে নিয়েছিলেন। পাওয়াহতুন পুরানো দেবতা ইতজামনাজের বৈশিষ্ট্যও বহন করে, যিনি লেখার উদ্ভাবন করেছিলেন। যখন লেখককে সমাহিত করা হয়েছিল, সম্ভবত বাড়িতে বসবাসকারী প্রকৃত লেখক মারা যাওয়ার পরে, লেখক পৃষ্ঠপোষকের নতুন সংস্করণগুলি খোদাই করা হয়েছিল এবং ভবনের পরবর্তী পর্যায়ে বা সংস্কারের জন্য দরজার কুলুঙ্গিতে স্থাপন করা হয়েছিল। যদি স্ক্রিবাল ফাংশনের ঐতিহ্যটি পরবর্তী প্রজন্মের কাছে চলে যায়, তাহলে যৌক্তিকভাবে পরবর্তী লেখক তার স্ক্রিবাল পূর্বপুরুষ এবং পৃষ্ঠপোষক দেবতাকে সম্মান করার জন্য তার নতুন মুখের নকশা তৈরি করতেন। শুধু বর্ণিত কুলুঙ্গি এবং পরিসংখ্যান স্ক্রাইবের প্রাসাদের সম্মুখভাগের নীচের রেজিস্টারে শোভা পাচ্ছে। উপরের রেজিস্টারে খোদাই করা স্ক্রিবাল থিমগুলির পুনরাবৃত্তি। কোপানের বেশিরভাগ বিল্ডিংয়ের ক্ষেত্রে সত্য, সমস্ত উপরের-রেজিস্টার ভাস্কর্য মোজাইকগুলি উচ্ছেদ হয়ে গিয়েছিল এবং প্রাচীনকালে তাদের আসল প্রাচীরের অবস্থান থেকে পড়ে গিয়েছিল। কিন্তু স্ট্রাকচার 9N-82 থেকে চিহ্নিত অংশগুলির বিশ্লেষণে দেখা গেছে যে সামনের এবং পিছনের সম্মুখভাগের কনফিগারেশনগুলি একে অপরের মিরর ইমেজ, কোপান ভবনগুলির একটি সাধারণ বৈশিষ্ট্য। সামনে এবং পিছনে প্রতিটি "na" চিহ্নের উপরে উপবিষ্ট তিনটি মানব মূর্তি প্রদর্শন করেছে। এগুলিকে প্রকৃত মানুষের চিত্র বলে মনে করা হয় কারণ তাদের পোশাকে কোনো অতিপ্রাকৃত বৈশিষ্ট্য দেখা যায় না। অন্য দুটি চিত্র পূর্ব ও পশ্চিম দিকে মুখ করা হয়েছে, যা বিল্ডিংয়ের পুরো উপরের রেজিস্টারের জন্য মোট আটটি তৈরি করেছে। স্ক্রাইবের প্রাসাদের সামনের বা উত্তর দিকের অংশটি কোপান ভাস্কর্য যাদুঘরে (168) প্রদর্শনী 42 হিসাবে পুনর্গঠিত হয়েছে। উপরের রেজিস্টারে, কেন্দ্রীয় চিত্রটি তার "na" চিহ্নের উপরে একটি বিচ্ছিন্ন কুলুঙ্গির মধ্যে রাজকীয় স্বাচ্ছন্দ্যের অবস্থানে বসে আছে। এই বৈশিষ্ট্যগুলি তার উচ্চ পদমর্যাদার উপর জোর দেয়, উভয় পাশের আরও উন্মুক্ত অ্যাটেনডেন্ট পরিসংখ্যানের বিপরীতে, যারা ক্রস পায়ে বসে থাকে। তার প্রসারিত হাতে, এই কেন্দ্রীয় ব্যক্তিত্ব সম্ভবত একটি শেল কালি এবং একটি লেখনী ধারণ করেছিল। তিনি একটি সরীসৃপ মুখোশের উপরে বাঁধা একটি জল লিলি সমন্বিত একটি হেডড্রেস পরেন, বাহ্যিকভাবে পালকের একটি দুর্দান্ত স্প্লে সহ। পুঁতিযুক্ত জল-লিলি প্রতীক যা নীচের রেজিস্টারের পাওয়াহতুন দুল হিসাবে পরিধান করে উপরের চিত্রের হেডড্রেসের শীর্ষে উল্টানো দেখা যায়। একটি মোটা জেড বার পেক্টোরাল একটি ভারী পুঁতিযুক্ত কলার উপর ঝুলানো ব্যক্তিত্বের বুকে খোদাই করা হয়েছে। স্ট্রাকচার 9N-82-এর সামনে সরাসরি পাওয়া একটি সমাধিতে একজন পুরুষের দেহাবশেষ রয়েছে যিনি তার পোশাকের অংশ হিসাবে একটি বড় আয়তাকার জেড পেক্টোরাল পরিধান করেছিলেন। বিল প্রস্তাব করেছিলেন যে ভবনটির সম্মুখভাগে কেন্দ্রীয় ব্যক্তিত্ব হিসেবে চিত্রিত এই ব্যক্তি ছিলেন, যিনি ওয়েবস্টার এবং আব্রামস দ্বারা পাওয়া স্ট্রাকচার 9N-82-এর অভ্যন্তরীণ কক্ষ থেকে হায়ারোগ্লিফিক বেঞ্চের শিলালিপিতেও উল্লেখ করা হয়েছে। কেন্দ্রীয় চিত্রের উভয় পাশে বসে থাকা পরিচারিকারা তাদের হাত দিয়ে উপরের দিকে ইশারা করে। তার পেক্টোরাল সহ উচ্চ-পদস্থ ব্যক্তির বিপরীতে, পরিচারকরা শুধুমাত্র পুঁতিযুক্ত কলার পরেন। তাদের সরীসৃপ হেডড্রেস মুখোশ কেন্দ্রীয় চিত্র দ্বারা পরিহিত একটি অনুরূপ, কিন্তু একটি জল লিলি পরিবর্তে একটি ভুট্টা চাক দ্বারা শীর্ষে আছে. বিল্ডিংয়ের পিছনে কেন্দ্রীয় চিত্রটি একইভাবে একটি na চিহ্নের উপরে বসে ছিল এবং তার হেডড্রেসের সামান্য অবশিষ্টাংশ ইঙ্গিত দেয় যে এটি আরেকটি জল-লিলি হেডড্রেস ছিল। তার পরিচারকরা সামনের দিকে তাদের সমকক্ষদের মতো ভুট্টার হেডড্রেস পরতেন, এই হেডড্রেস দিয়ে মোট চারটি ফিগার তৈরি করেছিলেন। বিল্ডিংয়ের উভয় প্রান্তে পূর্ব এবং পশ্চিমমুখী মূর্তিগুলির হেডড্রেসগুলি খারাপভাবে উপস্থাপন করা হয়, তবে দুটি বড় কিন বা দিনের চিহ্ন তাদের সাথে যুক্ত। আমি পরামর্শ দিচ্ছি যে এই বিল্ডিংটিতে উপবিষ্ট ব্যক্তিদের দ্বারা পরিহিত ওয়াটার-লিলি এবং ভুট্টার হেডড্রেস দুটি কার্যক্ষম বা কর্পোরেট গ্রুপের অস্তিত্ব নির্দেশ করে। একটি, ভুট্টা দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করা, আত্মীয়তা লাইন এবং জমিজমা বরাবর সংগঠিত ছিল, এবং অন্যটি, জল লিলি দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করা হয়েছিল, একটি জলের গোষ্ঠী যা একই জলের উত্স ভাগ করে নেওয়া বেশ কয়েকটি আত্মীয় গোষ্ঠীর মিলন দ্বারা গঠিত হয়েছিল। নৃতাত্ত্বিক অ্যাকাউন্ট চিয়াপাস এবং ইউকাটান উভয় ক্ষেত্রেই এই দুই ধরনের কর্পোরেট গ্রুপের অস্তিত্ব রেকর্ড করে। জল গোষ্ঠীগুলি তাদের আবাসিক সেক্টরে দৈনন্দিন জীবনের জলবাহী দিকগুলি পরিচালনা করত। এই অনুমানটি এই কাঠামোর সম্মুখভাগে কেন্দ্রীয় জল-লিলি চিত্রটির বিশিষ্টতা ব্যাখ্যা করবে। 1994 সালে, কার্লা ডেভিস-সালাজার এই প্লাজা গ্রুপের পশ্চিমে খননকার্য পরিচালনা করেন এবং একটি প্রাচীন জলাধারের অবশেষ খুঁজে পান। কাঠামো 9N-82-এর সম্মুখভাগের কেন্দ্রীয় ব্যক্তিত্ব জল ব্যবস্থাপকের অফিসের সাথে একযোগে গুরুত্বপূর্ণ স্ক্রীবল দায়িত্ব পালন করেছিলেন। . স্ক্রাইবের প্রাসাদ এবং লাস সেপল্টুরাসের অন্যান্য অংশের তদন্তে কোপানের প্রয়াত ক্লাসিক বাসিন্দাদের ধর্মীয়, সামাজিক এবং রাজনৈতিক জীবন বোঝার জন্য স্থাপত্য, হায়ারোগ্লিফিক, আইকনোগ্রাফিক এবং আর্টিফ্যাকচুয়াল ডেটার অনুদান পাওয়া গেছে। একসাথে, প্রমাণের এই লাইনগুলি বৃহত্তর আবাসিক অঞ্চলগুলি যেভাবে পরিচালিত হয়েছিল তার একটি ক্রমবর্ধমান স্পষ্ট ছবি আঁকা। লেখক, ভাস্কর, এবং নিঃসন্দেহে অন্যান্য অনেক ভূমিকা ও পেশায় বসবাসকারী বাসিন্দারা সময়ের সাথে সাথে প্রতিপত্তি এবং অর্থনৈতিক শক্তি অর্জন করেছে। সামাজিক ও রাজনৈতিক শ্রেণিবিন্যাসের মধ্যে তাদের কর্তৃত্ব সম্ভবত শাসকের সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছিল।