Mused Mused Logo St. Catherine's Monastery
10point1.tif
037 / 118

パストラル・スタッフ

St. Catherine's Monastery At God-trodden Mount Sinai

司教の杖、ミター、エンコルピオンは、最高位の宗教的権威の象徴であり、コンスタンチノープルのような大都市で当時流行していた世俗的で豪華な工芸品の美学に従って、貴重で希少な素材で作られた。この杖の象牙の頭部は、象眼細工の金と貴石で装飾され、杖自体はインド洋産の真珠貝と亀の甲羅で覆われている。象牙のノジュール、黒檀、金メッキの釘が、この工芸品にさらにカラフルなタッチを加えている。

身長166cm
17世紀後半
象牙に金と貴石、黒檀、真珠母貝、亀甲の象眼細工
コンスタンチノープル講習会

Topics

典礼生活と金の刺繍

イルミネーション原稿と印刷された書籍

つの福音書 本書には、マルコ、ルカ、ヨハネの福音書（後者のエンディングは欠落）、ルカとヨハネの細密画2点、口絵2点が収められている。福音書記者たちは、福音書を持ち、祝福を与えるために、正面から立った姿勢で描かれている。ルカはアーチの下に ルカはアーチの下に、ヨハネはバシリカ型の教会の中央に描かれ、天井の下には回廊があり、そこから12個のオイルランプが吊り下げられている。人物は非常に可塑的に描かれており、コンスタンティノポリス時代の作品を思い起こさせるが、筆致や全体的な技法は明らかにシリアやパレスチナの作品と関連している。福音書のアラビア語訳としては最古のもののひとつと考えられている。

ビザンチンのアイコン - 預言者モーセ

聖人たちとの磔刑 十字架上のキリストは、尻を覆う半透明の布以外は裸で描かれている。彼の目は、深い眠りの表情をしているが、死を意味するように閉じられている。十字架上の救い主は、生と死の両方の主である。 3人の姿はいずれも非常に調和のとれたスタイルで、高貴な姿勢で描かれ、控えめな感情状態を表現している。 殉教者カトリーヌとクリスチーヌを含む18人の聖人の胸像が縁取りの周りに描かれており、その表現力と細密画の巧みさには目を見張るものがある。 聖女カトリーヌが描かれていることは、このイコンがシナイ半島で制作されたことを意味しているが、画家はコンスタンティノポリスの工房で修業を積んだに違いない。

教会用メタルワーク、ミニチュア、プリント・アイコン

使徒と天使に挟まれたキリストの胸像を持つエンコルピオン ガラス鋳造カメオは貴石の代用品として使われ、聖地のお守りや記念品として大量生産された。今日、半透明のカメオはコンスタンチノープル産で、やや古い時代（11～13世紀）のものと考えられているが、このシナイ産のエンコルピオンのように、西洋的な特徴を持つ大型の不透明カメオは、13世紀のヴェネツィア工房のものとされている。上段には、フルール・ド・リスの上に向かい合う二人の天使が描かれている。中段では、キリスト・パントクラトルが使徒バルトロマイとマルコに挟まれている。下段には、使徒ヤコブ、フィリポ、ペトロがラテン語の銘文によって描かれている。銀の台座は後年（17世紀）に付けられたものである。

ビザンチンのアイコン - 預言者モーセ

昇天 キリストは座っているように見えるが、宙に浮いており、通常このテーマでキリストが座っている虹はない。天使の衣服の一部はマリアの方を向いており、この出来事へのマリアの関与を強調している。足台と赤い花も同様で、「燃える柴」を暗示している。 このイコンを特徴づける図像学と芸術的抽象性は、いずれも聖地で制作された同等の芸術作品を指し示している。

典礼生活と金の刺繍

シナイ大司教ニケフォロス・マルサリスのオラリオン チェリー・サテンの絹の帯が連続し、首の後ろに装飾的な十字架があしらわれている。バンドはさらに連続した花のモチーフで飾られ、その間を3組の聖人（預言者モーセとアーロン、灌木の聖母と聖カタリナ、助祭の聖ローレンスとステファノ）がつないでいる。バンドの両端にはこう刻まれている：レティムノン市の敬虔なクリスチャンの寄贈／1748年 クレタ島のシナイ・ニケフォロス大司教／レティムノン市のカリニコス司教の寄贈。セラフの天使の衣服と翼は、金糸と銀糸で刺繍されている。顔と肌の色は白いサテンの絹布に描かれている。刺繍は赤、水色、緑のティンセルとビーズで飾られ、ステッチはわずかな浮き彫り模様を作り出し、深紅の背景に色とりどりの絹のデザインがカラフルな構図を生み出している。

イルミネーション原稿と印刷された書籍

シナイの聖ヨハネ（クリマカス） このイコンは、シナイの誇り、砂漠の果実とも比喩される偉大なシナイの隠遁者が、修道士の衣装をまとった正面からの姿勢で描かれている。彼の顔は多くのシナイ・イコンに描かれているが、修道院に保存されている『天の階梯』の彩色写本にも、聖人の異なる肖像がある。 強烈なキアロスクーロによって、シナイ大修道院長はほとんど肉体を持たないように見える。髭の白い筆触、緑がかった影を使った顔の表現、そして全体的な照明の使い方は、伝統に忠実な芸術を反映している。これは、強烈なスピリチュアルなオーラを放つシナイで制作された作品である。