30point11.tif

Cofre con figuras grabadas

St. Catherine's Monastery At God-trodden Mount Sinai

Esta arqueta en forma de basílica bien podría ser la que figura como "modelo caro (precioso) del Katholikon" en un inventario de 1673. De hecho, sus grabados decorativos incluyen temas relevantes para la santidad del lugar del Sinaí y sus tradiciones de culto locales, como la Transfiguración, la Madre de Dios como Zarza Sagrada con Moisés y Santa Catalina, San Anastasio del Sinaí y otros santos a los que están dedicadas varias capillas del monasterio. Lo que más llama la atención, sin embargo, es la rica ornamentación celestial y simbólica, y los coloridos esmaltes y piedras de filigrana. Varias características constructivas y estilísticas asocian esta arqueta con talleres activos en la zona de la actual Bulgaria.


Plata dorada fundida y calada sobre tela Esmaltes de filigrana, piedras de vidrio fundido, turquesas y perlas
Obra de Daniel y Poullos
Altura 23 cm
1634/5

Topics

教会用メタルワーク、ミニチュア、プリント・アイコン

預言者エリヤとシナイ派の聖ヨハネ・クリマコスとシナイのアナスタシオス トリプティクの木彫りの枠の三分割された王冠の上に組み込まれた3つの小さなイコンは、中央に三位一体、左右に受胎告知の場面から大天使ガブリエルと神の母を描いている。その下のトリプティクスのパネルには、三位一体の5人の聖人たちが正面からの姿勢で描かれている。トリプティークを開いたときに見える中央のイコンは、預言者モーセと聖カタリナに挟まれた灌木の神の母という、よく知られた13世紀のシナイ図像の型を再現しており、他のいくつかの補足的な場面も描かれている。左のパネルには三大ヒエラルキスが、右のパネルには聖ニケフォロスが描かれ、聖ペラギアと聖アガサが脇を固めている。トリプティクを折りたたむと前に出てくる左のパネルの裏側には、シナイ半島の聖ヨハネ・クリマコスとアナスタシオスの間に預言者エリヤが描かれている。右のパネルの裏側には、聖人ジョージとソゾンの間に聖ニコラスが描かれている。中央のパネルの裏側には装飾がなく、作品の制作年、シナイの茂みの礼拝堂への献辞、献辞に言及した格言が長い碑文として刻まれているだけである。