La storia di questa copertura decorativa è narrata in un ricordo al suo interno: "la prendemmo dal monastero per portarla in Valacchia e ricoprirla d'argento, per poi riportarla al monastero...". La costruzione della copertina fu finanziata dal principe di Moldavia Ieremias Movilă e dalla sua famiglia, che sono riconosciuti nell'iscrizione dedicatoria intorno allo stemma del sovrano. I temi iconografici che decorano questa copertina includono naturalmente soggetti associati alla santità del sito del Sinai: sul retro troviamo la scena della Trasfigurazione e, sopra di essa, una miniatura della Madre di Dio come Roveto tra Mosè e Santa Caterina.
