La historia de esta cubierta decorativa se narra en un recuerdo en su interior: "la bajamos del monasterio para llevarla a Valaquia y cubrirla de plata, y luego devolverla al monasterio...". La construcción de la portada fue financiada por el príncipe de Moldavia Ieremias Movilă y su familia, a quienes se reconoce en la inscripción dedicatoria en torno al escudo del soberano. Los temas iconográficos que decoraban esta portada incluían naturalmente temas asociados a la santidad del lugar del Sinaí: en el reverso encontramos la escena de la Transfiguración y, sobre ella, una escena en miniatura de la Madre de Dios como la Zarza entre Moisés y Santa Catalina.
