146944_0-Standard.png
046 / 118

Euchologion

St. Catherine's Monastery At God-trodden Mount Sinai

El manuscrito del siglo X es eslavo. Está escrito en escritura glagolítica, es decir, el alfabeto inventado por San Cirilo para la lengua eslava. La hoja expuesta forma parte de un Euchologion eslavo más antiguo, el llamado Euchologion del Sinaí que se conservaba en el Sinaí. Este Euchologion eslavo, junto con todos los demás manuscritos eslavos de la época, son traducciones precisas de textos griegos o secuencias litúrgicas; la hoja 6r que se expone aquí contiene parte de la oración de la Gran Bendición de las Aguas en la fiesta de la Teofanía.


Pergamino
14,5 Χ 11 cm 105 hojas
Siglo X
Cod. Eslavo 37, colección Old

Topics