28.tif

Sultan I. Mahmud'un ağırlığı

St. Catherine's Monastery At God-trodden Mount Sinai

1730-1754 yılları arasında hüküm süren Sultan I. Mehmet'in Osmanlı İmparatorluğu tahtına çıkmasından hemen sonra Sina Dağı Manastırı için verilen bir berat veya nisan ("ferman" veya imtiyaz unvanı). Bu belge, manastıra vergiden muafiyet, keşişlerin güvenliği ve manastır mülkünün (ekilebilir arazi, bahçeler ve bostanlar) her türlü rahatsızlıktan, tecavüzden veya diğer zararlardan korunması gibi bazı ayrıcalıklar tanır. Berat belgesi, Sultan I. Mehmet'in tuğrası (imzası) ile taçlandırılır. Bu tuğra, Sultan'ın adını ve ona atfedilen tüm unvanları içeren karmaşık bir monogramdır. Tuğra, selvi ağacının şeklinden esinlenildiği belli olan ve "hayat ağacı" olarak da bilinen, yukarı doğru uzanan üçgen bir dekoratif tasarımın içine yerleştirilmiştir. Arka planı, açık mavi zemin üzerine altın, mavi ve kırmızı mürekkeple boyanmış, hatayi üslubunda, stilize çiçekler ve yapraklar içeren ince, dolambaçlı bir bitki sapı motifiyle süslenmiştir. Tuğranın altında divani yazıyla, sol uçları sayfanın sonuna doğru yukarıya dönük toplam 18 satır (ayet) yazılıdır. Mürekkep rengi sırasıyla altın, kırmızı ve siyahtır. Her satırın başını, ortasını ve sonunu küçük altın diskler süslemektedir.


135 Χ 46,5 cm, 137 numara
Kağıt üzerine opak pigmentler, mürekkep ve altın, yeşil ipekten bir kapakla birlikte
15 Safer 1144 / 19 Ağustos 1731

Topics

聖カタリナ

シナイとその聖地 by イアコヴォス・モスコス このイコンは、印刷イコンに見られる図像学をほぼ踏襲しており、17世紀後半に結晶化したシナイの風景と聖地を描いている。イコンの左側には跪いてサンダルを脱ぐモーセが描かれ、その下にはシナイ修道院、そのカーテン・ウォールや塔、灌木の幻影のあるカトリコン、ミナレットや独房のあるモスクなどが描かれている。修道士が大司教一行の到着を出迎えるために西門から出てくる様子が描かれ、北壁の修道士は、開口部の投影からベドウィンに食料の詰まった籠を下ろしている。背景にはシナイ山の3つの頂が見え、左側には大きな十字架で飾られた聖エピステーメーの頂がある。この山頂の背後では、擬人化された太陽が一筋の光線を投げかけ、山を貫いて、カトリコンの東にある聖母の名を冠した礼拝堂の上にある灌木の聖母を描いた場面を照らしている。月の擬人化は右側にある。中央の山頂は、上から順に、モーセが神から律法を授かる場面、預言者エリヤの幻影、階段状の通路を登っていく二人の修道士、いくつかの礼拝堂で飾られている。右側の最も高い頂上には、聖カタリナの聖遺物を聖カタリナの礼拝堂の前に預ける二人の天使と、そこに向かって登っていく修道士が描かれている。最後に、山のふもとには、羊飼いといくつかの礼拝堂、城壁に囲まれた「カティスマタ」庭園がある。