Luksor Tapınağı Epigrafik Yüzey Araştırması

1924 yılında, ilk olarak Ramesses III'ün morg tapınağındaki belgeleme çalışmalarıyla başlayan ve Medinet Habu kompleksinin bir parçasını oluşturan tüm anıtların kayıt altına alınması ve korunması konusundaki kararlılığımızı sürdürüyoruz. Bununla birlikte, yıllar boyunca Araştırma, Karnak, Luksor Tapınağı, Theban Nekropolü, Sakkara Nekropolü (1930'larda) ve Nubya kurtarma kampanyası (1960'larda) dahil olmak üzere diğer alanlardaki yazıtlı malzemenin kaydedilmesi ve korunması için de önemli çaba sarf etmiştir.

Tutankamon'un hükümdarlığı sırasında ve sonrasında oyulmuş festival sahneleriyle büyük Sütunlu Salon, 1980'li ve 1990'lı yılların büyük bölümünde Chicago House ekibinin başlıca odak noktası olmuş ve bunun sonucunda Reliefs and Inscriptions at Luxor Temple, Vols. I-II. Aynı dönem boyunca, Theban bölgesinin dört bir yanından toplanan ve şu anda Luksor Tapınağı bölgesinde depolanan 50.000'den fazla yazıtlı taş parçasının sistematik olarak kataloglanması, korunması ve analizini üstlendik. 1995 yılından itibaren, önce USAID Mısır ve ARCE, daha sonra da Dünya Anıtlar Fonu tarafından finanse edilen bir proje, tüm parçalı malzeme için uygun depolama platformlarının oluşturulmasına, en çok tehdit altında olan parçalar için acil koruma önlemlerinin alınmasına ve yerinde bir açık hava müzesinin kurulmasına olanak sağladı.

Ayrıca seçilen parça gruplarını tapınağın ayakta duran duvarlarındaki orijinal yerlerinde yeniden bir araya getirmek de mümkün olmuştur. Luksor Tapınağı fragman külliyatının incelenmesi ve korunması, özellikle de bir zamanlar St. Thecla Kilisesi'nin parçalarının analizi ve yeniden inşası projesi başta olmak üzere, Nassef Sawiris tarafından finanse edilen ve 2010 yılında başlatılan Ramesses II projesi devam etmektedir. Mevcut girişimler arasında, tüm blok sıralarının fotogrametrik haritalamasını kullanan blok bahçesi için yeni bir veritabanı ve dijital dokümantasyon programı bulunmaktadır.

Chicago House, tapınak içinde, anıtın orta bölümünde kısmen korunmuş olan ve Birinci Tetrarşi dönemine tarihlenen eşsiz Geç Roma fresk resimlerinin temizlenmesi, korunması ve belgelenmesini kolaylaştırmak için 2005-2008 yılları arasında Mısır'daki Amerikan Araştırma Merkezi ile işbirliği yapmıştır. 2013 yılında, bu resimlerin ve altta yatan 18. Hanedan kabartmalarının kesin olarak yayınlanması için ayrıntılı faksimile çizimlerini yapma sürecine başladık. Fotoğraf ve dijital çizimlerden oluşan heyecan verici yeni bir fotogrametrik belgeleme programı, 2018 yılında Roma İmparatorluk Dönemi Kült Odası ve bitişiğindeki Adak Salonu'nda başlatıldı. Hem parça malzeme hem de ayakta duran anıt üzerinde devam eden çalışmalarımız, Epigrafi Araştırmaları'nın Luksor Tapınağı'nın korunması ve yayınlanmasına yönelik uzun vadeli taahhüdünün bir parçasıdır.