Kodeksin ilk yazımı beşinci yüzyılın başlarında gerçekleştirilmiştir ve esasen İncil'in Süryani dilinde üçüncü yüzyıldan kalma ve günümüzde "Eski Süryanice" ya da protosyriac olarak bilinen en eski çevirisinin bir kopyasıdır. Eski Süryanice çeviri sadece bir başka elyazmasında korunduğu ve Yeni Antlaşma'nın Süryanice'ye "Peşitta" olarak bilinen biraz daha sonraki çevirisinden farklı olduğu için, bu elyazması Yeni Antlaşma metninin eleştirel çalışması için çok değerlidir. Bu ilk beşinci yüzyıl çevirisi aynı zamanda Thomas'ın İşleri, Meryem Ana'nın Göğe Yükselişi ve Aziz Efraim'e atfedilen Yunanca bir metinden bahseden bölümleri de içermektedir. Kodeksin 779'da kuzey Suriye'de kâtip İoannis Stylites tarafından yazılan ve kadın azizlerin yaşamlarından oluşan eşsiz bir koleksiyonu içeren ikinci bir üst yazması bunu takip etmiştir.
