Это Евангелие было подношением Матея Басараба, князя Валахии, и его супруги Елены. Евангелисты, пророки и плакетки с сюжетами из Ветхого и Нового Заветов окружают основные сцены на обложке: Распятие и Сошествие в Аид на лицевой стороне и Успение Богоматери на оборотной. Этот тип покровов широко распространен с первых десятилетий XVII до начала XVIII века и представлен в большом количестве вариаций по качеству исполнения, использованию эмалей и технике исполнения. Представленная в Синае обложка - самая древняя из датированных работ такого рода.
