시나이에서 보존된 성 캐서린의 유물 중 가장 오래된 것으로, 바닥에 반구형 홈이 있는 직사각형 받침대와 삼각형 프리즘 뚜껑으로 구성되어 있습니다. 두 개의 긴 면에 부조로 새겨진 꽃 모티브로 장식되어 있으며, 부조 조각가는 드릴을 사용하여 부조 장식의 깊이를 구현했습니다. 이 모티브는 연꽃이 들어있는 로제트를 감싸는 긴 줄기에서 튀어 나온 아칸서스 잎으로 구성되어 있습니다. 다른 두 면은 낮은 부조로 새겨진 식물 잎으로 둘러싸인 십자가로 장식되어 있습니다. 한쪽에는 비잔틴 "아나스타시스" 유형의 큰 이중 십자가가 있고 다른 한쪽에는 작고 단순한 십자가가 있습니다. 뚜껑의 단순화되고 구불구불한 꽃 모티프에도 동일한 저부조 기법이 적용되었으며, 이 모티프는 장식되지 않은 배경에 반팔메트로 마무리됩니다. 성유물의 건축 장소나 날짜, 수도원이 성유물을 인수한 날짜는 기록되어 있지 않습니다.
그럼에도 불구하고 장식 모티브의 스타일과 실행 기술은 1187 년 해산되기 전 지난 수십 년 동안 라틴 예루살렘 왕국에서 제작 된 조각 작품과 유물 상자를 연관시킵니다. 현대 연구에 따르면 이 유물은 6세기 성전 패널과 12세기 말에 특별히 제작된 다른 조각품 위에 놓여 있었으며 성지에서 발견된 예술품과 유사하다고 합니다. 비잔틴 양식과 서양식 요소의 조합은 시나이 수도원에 보존된 "십자군" 아이콘 그룹과 비교할 수 있을 뿐입니다.
성 캐서린의 유물은 1214년 시나이 수도원의 성상 규칙이 담긴 카톨리콘 사본에서 처음 보고되었으며, 1480년경에는 보안을 위해 금속 자물쇠가 추가되었다고 합니다. 16세기로 거슬러 올라가는 최초의 묘사는 서양 순례자 프라 노에 비앙코가 그린 것입니다. 이 유물은 약 600년 동안 시나이 수도원의 카톨리콘 내부에 영구적으로 보관된 것으로 보이며, 18세기 후반에 새 것으로 교체되어 시보리움 아래에 보관되어 오늘날까지 카톨리콘의 베마 구역에 보존되어 있습니다.
