이 책은 위대한 문헌학자(문학가) 마르코스 무수로스가 출판한 가장 주목할 만한 작품 중 하나입니다. 르네상스 학자들이 플라톤의 원전을 접한 것은 이번이 처음으로, 그 전까지는 인본주의자 마르실리오 피치노의 라틴어 번역본으로만 읽을 수 있었습니다. 이 판본은 알두스 마누티우스의 인쇄소에서 인쇄되었으며, 로렌조 드 라르니에의
로렌초 대공으로도 알려진 로렌초 데 메디치와 그리스 문학을 좋아했던 그의 아들 교황 레오 1세의 지원과 관심이 있었기에 가능했습니다. 본문 앞에는 레오 1세에게 헌정된 무수로스(M. Mousouros)의 '플라톤에게 바치는 찬가'가 있으며, 이 찬가는 교황이 그리스인들을 해방시키기 위해 십자군을 조직할 수 있도록 플라톤에게 중재를 요청하는 내용도 담고 있습니다. 이곳에 전시된 사본은 필로테오스 집사의 소유입니다.
