Luxor Temple

ルクソール神殿の碑文調査

エジプトのルクソールにあるシカゴ・ハウスを拠点とするシカゴ大学東洋学研究所の碑文調査は、シカゴ大学および東洋学研究所の研究准教授であるW.レイモンド・ジョンソン博士が監督している。

ルクソール神殿の奉納堂で、この調査で採用された先駆的なデジタル技術のひとつであるiPadを使ってレリーフを描くジェームズ・ハイデルの写真。ルーク・ホリス、2021年

BY Ray Johnson

1 MIN READ

エジプト古文書調査局は、現在の古代エジプト最高評議会(Supreme Council of Antiquities: SCA)および観光・古代エジプト省(Ministry of Tourism and Antiquities: MoTA)であるエジプト古文書組織との長期にわたる協力関係を開始した。

1924年、最初はラメセス3世の霊安室神殿の記録作業から始まり、Medinet Habu複合体の一部を形成するすべての遺跡の記録と保存に継続的に取り組んでいます。しかし、調査は長年にわたり、カルナック、ルクソール神殿、テバン・ネクロポリス、サッカラ・ネクロポリス(1930年代)、ヌビア救済キャンペーン(1960年代)など、他の遺跡の碑文資料の記録と保存にも多大な労力を費やしてきました。

1970年代後半、碑文調査団はルクソール神殿の第18王朝時代のレリーフの記録を申請し、許可を得た。

ツタンカーメンの治世の間とその後に彫られた祭りの場面がある大列柱廊は、1980年代から1990年代にかけてシカゴ・ハウスのチームが最も力を注いだ場所であり、その結果、『ルクソール神殿のレリーフと碑文』第1巻と第2巻が出版された。を出版しました。同時期に、テバン地域全域から収集され、現在ルクソール神殿の境内に保管されている5万点を超える銘石片の体系的な目録作成、保存、分析にも取り組みました。1995年からは、USAIDエジプトとARCE、そしてワールド・モニュメント・ファンドが資金を提供したプロジェクトにより、すべての断片資料のために適切な保管台が作られ、最も危機に瀕している断片のために緊急保存措置が講じられ、敷地内に野外博物館を作ることが可能になりました。

また、選択された断片群を、神殿の立壁の元の位置に再び組み立てることも可能になりました。ルクソール神殿の断片群の研究と保存は現在も進行中で、特に聖テクラ教会の断片を分析し、復元するプロジェクトが進められている。特に、かつてRamesses IIの塔門の北側にあった聖テクラ教会の断片を分析・復元するプロジェクトは、ナセフ・サウィリス氏のご厚意により2010年に開始されました。現在の取り組みとしては、ブロック畝全体の写真測量マッピングを活用した、ブロックヤードの新しいデータベースとデジタル文書化プログラムがある。

神殿内では、2005年から2008年にかけて、シカゴ・ハウスはエジプトのアメリカン・リサーチ・センターと協力し、記念碑の中央部分に部分的に保存されている、第一テトラルキー時代に描かれたユニークな古代ローマ時代後期のフレスコ画の洗浄、保存、記録化を進めました。2013年には、これらの絵画とその下にある第18王朝のレリーフの詳細な複製図を作成し、出版するための作業を開始した。2018年には、帝政ローマ時代の祭祀室と隣接する献納の間において、写真撮影とデジタル描画というエキサイティングな新しい写真測量記録プログラムが開始された。 断片的な資料と現存する記念碑の両方に対する私たちの継続的な取り組みは、ルクソール神殿の保存と公開に対する碑文調査の長期的な取り組みの一環です。

🧑🏻‍🏫 この物語を教えていますか TeachersPayTeachersのストア

でレッスンプラン、アクティビティ、インタラクティブなクイズなどを見つけてください。

Keep Reading

お供え物 登録

碑文 登録

レリーフ 碑文

碑文 登録

古代エジプト王族 お供え物

古代エジプト王族 アメン

碑文 お供え物