moses_at_the_burning_bush_st_catherines_monastery.jpg

불타는 떨기나무 앞의 모세

St. Catherine's Monastery At God-trodden Mount Sinai

모세가 불타는 떨기나무 앞에서 샌들 끈을 풀고 있습니다. 프레임 왼쪽 하단에는 아이콘을 기증한 사람이 웅크린 채 간구하는 모습이 그려져 있습니다.

기증자가 착용 한 터번이 그의 기원을 나타내는 지 여부는 명확하지 않습니다. 어쨌든 무슬림들도 모세에게 특별한 존경을 표했다는 것은 잘 알려져 있습니다.

얼굴은 신선함과 젊음을 강조하는 밝은 색조로 칠해져 있습니다. 반면에 바람에 흔들리는 머리카락은 내면의 동요를 표현합니다. 마지막으로 풍경을 사실적으로 묘사하려는 시도가 있지만, 이 장면은 초월적인 영역에서 벌어지는 일임이 분명합니다.


천에 템페라
13세기 초
92 X 64 cm

Topics

聖カタリナ

シナイとその聖地 by イアコヴォス・モスコス このイコンは、印刷イコンに見られる図像学をほぼ踏襲しており、17世紀後半に結晶化したシナイの風景と聖地を描いている。イコンの左側には跪いてサンダルを脱ぐモーセが描かれ、その下にはシナイ修道院、そのカーテン・ウォールや塔、灌木の幻影のあるカトリコン、ミナレットや独房のあるモスクなどが描かれている。修道士が大司教一行の到着を出迎えるために西門から出てくる様子が描かれ、北壁の修道士は、開口部の投影からベドウィンに食料の詰まった籠を下ろしている。背景にはシナイ山の3つの頂が見え、左側には大きな十字架で飾られた聖エピステーメーの頂がある。この山頂の背後では、擬人化された太陽が一筋の光線を投げかけ、山を貫いて、カトリコンの東にある聖母の名を冠した礼拝堂の上にある灌木の聖母を描いた場面を照らしている。月の擬人化は右側にある。中央の山頂は、上から順に、モーセが神から律法を授かる場面、預言者エリヤの幻影、階段状の通路を登っていく二人の修道士、いくつかの礼拝堂で飾られている。右側の最も高い頂上には、聖カタリナの聖遺物を聖カタリナの礼拝堂の前に預ける二人の天使と、そこに向かって登っていく修道士が描かれている。最後に、山のふもとには、羊飼いといくつかの礼拝堂、城壁に囲まれた「カティスマタ」庭園がある。