28.tif
095 / 118

Peso del sultano Mahmud I

St. Catherine's Monastery At God-trodden Mount Sinai

Un berat o nesan ("editto" o titolo di privilegio) emesso per il Monastero del Monte Sinai, subito dopo l'ascesa al trono dell'Impero Ottomano del Sultano Mehmet I, che governò nel periodo tra il 1730 e il 1754. Questo documento garantisce alcuni privilegi al monastero, come l'esenzione dalle tasse, la sicurezza dei monaci e la proprietà del monastero (terreni coltivabili, giardini e frutteti) da qualsiasi disturbo, invasione o altro danno. Il documento berat è coronato dalla tugra (firma) del sultano Mehmet I. Si tratta di un monogramma complesso che contiene il nome del sultano e tutti i titoli a lui attribuiti. La tugra è incorporata in un disegno decorativo triangolare che si estende verso l'alto, noto anche come "albero della vita", evidentemente ispirato alla forma di un cipresso. Il suo sfondo è ornato dal motivo di un fusto vegetale sottile e sinuoso con fiori e foglie stilizzati, in stile hatayi, dipinto con inchiostro dorato, blu e rosso su uno sfondo azzurro. Sotto la tugra troviamo un totale di 18 righe scritte (versi) in scrittura divani, con le estremità sinistre rivolte in alto verso la fine della pagina. Il colore dell'inchiostro è in successione oro, rosso e nero. Piccoli dischi d'oro ornano l'inizio, la metà e la fine di ogni riga.


Pigmenti opachi, inchiostro e oro su carta, con copertina allegata di seta verde
15 Safar 1144 / 19 agosto 1731
135 Χ 46,5 cm, numero 137

Topics