Introduction à la salle des Colonnades
La grande salle de la Colonnade, avec ses scènes de fête sculptées pendant et après le règne de Toutânkhamon, était le principal centre d'intérêt de l'équipe de la Maison de Chicago.
À la fin des années 1970, le Service épigraphique a demandé et obtenu l'autorisation de documenter les reliefs de la XVIIIe dynastie dans le temple de Louxor, qui datent principalement de l'époque d'Amenhotep III et de ses successeurs.
La grande salle de la Colonnade, avec ses scènes de fêtes sculptées pendant et après le règne de Toutânkhamon, a été le principal centre d'intérêt de l'équipe de la Maison de Chicago pendant la majeure partie des années 1980 et 1990, ce qui a donné lieu à la publication de Reliefs and Inscriptions at Luxor Temple, Vols. I-II. Au cours de la même période, nous avons entrepris le catalogage systématique, la conservation et l'analyse de plus de 50 000 fragments de pierre inscrits, collectés dans toute la région thébaine, qui sont maintenant conservés dans l'enceinte du temple de Louxor. À partir de 1995, un projet financé d'abord par USAID Egypt et l'ARCE, puis par le World Monuments Fund, a permis de créer des plates-formes de stockage adéquates pour l'ensemble du matériel fragmentaire, d'entreprendre des mesures de conservation d'urgence pour les pièces les plus menacées, et de rendre possible la création d'un musée en plein air sur le site.
Il a également été possible de réassembler certains groupes de fragments à leur emplacement d'origine sur les murs du temple. L'étude et la conservation du corpus de fragments du temple de Louxor se poursuivent, en particulier dans le cadre d'un projet d'analyse et de reconstruction des fragments de l'église Sainte-Thècle, qui se trouvait autrefois au nord du pylône de Ramsès II, un projet financé par Nassef Sawiris et initié en 2010. Les initiatives actuelles comprennent une nouvelle base de données et un programme de documentation numérique pour le blockyard utilisant la cartographie photogrammétrique de rangées entières de blocs.
Dans le temple lui-même, Chicago House a collaboré avec le Centre de recherche américain en Égypte de 2005 à 2008 pour faciliter le nettoyage, la préservation et la documentation des fresques romaines uniques, datant de la première tétrarchie, qui sont partiellement préservées dans la section centrale du monument. En 2013, nous avons entamé le processus de réalisation de dessins détaillés en fac-similé de ces peintures en vue de leur publication définitive, ainsi que des reliefs sous-jacents de la XVIIIe dynastie. Un nouveau programme passionnant de documentation photogrammétrique - photographie et dessin numérique - a été inauguré dans la chambre de culte romaine impériale et la salle des offrandes adjacente en 2018. Notre travail continu sur le matériel fragmentaire et le monument debout fait partie de l'engagement à long terme du Service épigraphique pour la préservation et la publication du temple de Louxor.