Introducción a la Sala Colonnade

La gran Sala de la Columnata, con sus escenas de festivales esculpidas durante y después del reinado de Tutankamón, fue el principal objetivo del equipo de la Casa de Chicago durante gran parte de las décadas de 1980 y 1990, lo que dio lugar a la publicación de Reliefs and Inscriptions at Luxor Temple, Vols. I-II. Durante el mismo periodo, hemos llevado a cabo la catalogación sistemática, la conservación y el análisis de los más de 50.000 fragmentos de piedra con inscripciones, recogidos en toda la región tebana, que ahora se conservan en el recinto del Templo de Luxor. A partir de 1995, un proyecto financiado primero por USAID Egipto y ARCE, y después por el World Monuments Fund, permitió crear plataformas de almacenamiento adecuadas para todo el material fragmentario, emprender medidas de conservación de urgencia para las piezas más amenazadas y posibilitó la creación de un museo al aire libre in situ.

También ha sido posible reensamblar grupos de fragmentos seleccionados en sus ubicaciones originales en los muros en pie del templo. El estudio y la conservación del corpus de fragmentos del Templo de Luxor están en curso, en particular un proyecto para analizar y reconstruir fragmentos de la Iglesia de Santa Tecla, que una vez estuvo al norte del Pilono de Ramsés II, una empresa amablemente financiada por Nassef Sawiris e iniciada en 2010. Las iniciativas actuales incluyen una nueva base de datos y un programa de documentación digital para el patio de manzanas que utiliza la cartografía fotogramétrica de hileras enteras de manzanas.

Dentro del templo propiamente dicho, Chicago House colaboró con el American Research Center de Egipto entre 2005 y 2008 para facilitar la limpieza, conservación y documentación de las singulares pinturas al fresco tardorromanas, que datan de la Primera Tetrarquía y se conservan parcialmente en la sección central del monumento. En 2013 iniciamos el proceso de realización de dibujos facsímiles detallados de estas pinturas para su publicación definitiva, así como de los relieves subyacentes de la dinastía XVIII. En 2018 se inauguró un nuevo y emocionante programa de documentación fotogramétrica -fotografía y dibujo digital- en la Cámara de Culto Imperial Romana y la Sala de Ofrendas adyacente. Nuestro trabajo continuo tanto en el material fragmentario como en el monumento en pie forma parte del compromiso a largo plazo del Estudio Epigráfico con la preservación y publicación del Templo de Luxor.