Die epigraphische Untersuchung des Luxor-Tempels

Im Jahr 1924 begannen wir mit der Dokumentation des Totentempels von Ramses III. und engagieren uns weiterhin für die Erfassung und Erhaltung aller Monumente, die zum Medinet Habu-Komplex gehören. Im Laufe der Jahre hat der Survey jedoch auch beträchtliche Anstrengungen unternommen, um Inschriftenmaterial von anderen Stätten zu erfassen und zu erhalten, darunter Karnak, der Luxor-Tempel, die thebanische Nekropole, die Nekropole von Saqqara (in den 1930er Jahren) und die nubische Bergungskampagne (in den 1960er Jahren).

Die große Kolonnadenhalle mit ihren Festszenen, die während und nach der Herrschaft von Tutanchamun eingemeißelt wurden, war während eines Großteils der 1980er und 1990er Jahre das Hauptaugenmerk des Chicago House-Teams, was zur Veröffentlichung von Reliefs und Inschriften im Luxor-Tempel, Bände. I-II. Im gleichen Zeitraum haben wir uns um die systematische Katalogisierung, Konservierung und Analyse der mehr als 50.000 beschrifteten Steinfragmente gekümmert, die aus der gesamten thebanischen Region zusammengetragen wurden und nun im Tempelbezirk von Luxor aufbewahrt werden. Ab 1995 ermöglichte ein Projekt, das zunächst von USAID Egypt und ARCE und dann vom World Monuments Fund finanziert wurde, die Einrichtung geeigneter Lagerplattformen für das gesamte fragmentarische Material, die Durchführung von Sofortmaßnahmen zur Konservierung der am stärksten bedrohten Stücke und die Einrichtung eines Freilichtmuseums vor Ort.

Es war auch möglich, ausgewählte Fragmentgruppen wieder an ihrem ursprünglichen Platz an den stehenden Wänden des Tempels zusammenzusetzen. Das Studium und die Konservierung der Fragmente des Luxor-Tempels sind noch nicht abgeschlossen, insbesondere ein Projekt zur Analyse und Rekonstruktion der Fragmente der Kirche St. Thekla. Thekla zu analysieren und zu rekonstruieren, die einst nördlich des Pylons von Ramesses II stand, ein Projekt, das freundlicherweise von Nassef Sawiris finanziert und 2010 begonnen wurde. Zu den aktuellen Initiativen gehören eine neue Datenbank und ein digitales Dokumentationsprogramm für den Blockhof, bei dem ganze Blockreihen photogrammetrisch kartiert werden.

Im Tempel selbst arbeitete Chicago House von 2005 bis 2008 mit dem American Research Center in Ägypten zusammen, um die Reinigung, Konservierung und Dokumentation der einzigartigen spätrömischen Fresken aus der Ersten Tetrarchie zu unterstützen, die teilweise im zentralen Teil des Monuments erhalten sind. Im Jahr 2013 begannen wir mit der Anfertigung detaillierter Faksimile-Zeichnungen dieser Malereien, um sie endgültig zu veröffentlichen, ebenso wie die darunter liegenden Reliefs aus der 18. Ein spannendes neues photogrammetrisches Dokumentationsprogramm - Fotografie und digitales Zeichnen - wurde 2018 in der kaiserlich-römischen Kultkammer und der angrenzenden Halle der Opfergaben eingeweiht. Unsere fortlaufende Arbeit sowohl am fragmentarischen Material als auch am stehenden Monument ist Teil des langfristigen Engagements des Epigraphic Survey für die Erhaltung und Veröffentlichung des Luxor-Tempels.