K. Tischendorf'un 16/28 Eylül 1859 tarihli, Sina Manastırı'na Codex Sinaiticus'u iade edeceğine dair mektubu/beyannamesi
16 Eylül 1859'da ünlü Alman Kutsal Kitap İlahiyatçısı K. Tischendorf, Rusya'nın Babıali Büyükelçisi Prens A. Lobanov'un (Mısır o dönemde Osmanlı İmparatorluğu'nun bir parçasıydı) himayesinde, Kutsal Kitap'ın Sina Manastırı'ndan ödünç alınan Codex Sinaiticus'unun ana gövdesini, yayınlanacağı Rusya'ya götürmek üzere teslim aldı ve bu doğrultuda ilgili beyannameyi imzaladı. Büyükelçinin kendisi de zaten kredi koşullarına kefil olmuş ve kişisel bir teminat mektubuyla
Manastırı'nda 10/09/1859 tarihinde kabul edildi; bu şartlar Sina Kardeşliği Pederleri Kutsal Sinaksisi tarafından 16/09/1859 tarihinde resmi bir belgeyle kabul edildi [bkz. s.58-59]. Yayın Çar Aleksandr II'ye ithaf edilecek ve elyazması manastıra iade edilecekti; tüm süreç boyunca manastırın gerçek sahibi olarak kalacağı açıktı.
Kodeks 1862'de yayınlandıktan sonra Petersburg'da kaldığından, Rusya'nın yeni İstanbul Büyükelçisi N. Ignatiev'den bundan böyle davaya bakması istendi; Ignatiev, Osmanlı makamlarına yeni Sina Başpiskoposu Callistratus'u tanımayı reddetmeleri için baskı yaptı ve ayrıca manastırın tüm gelirlerini Rusya'dan alıkoyarak Kodeks'i Çar'a resmen bağışlamasını talep etti. İki taraf arasındaki gizli, resmi olmayan yazışmalar, manastırın üç yıl süren mali ve idari yoksullaşmasına rağmen, manastır Kardeşliği'nin bu diplomatik baskıya boyun eğmemek için verdiği mücadeleyi ortaya koymaktadır. İgnatyev'in 1869'da Mısır'da bizzat araya girmesiyle bir tür uzlaşma sağlanmıştır. Böylece Kodeks Rusya'da kaldı ve 1933 yılında Sovyet Hükümeti tarafından British Museum'a satıldı.
