Современная история Кодекса Синаита

Вместе с другими подобными документами они составили коллекцию, известную сегодня как "Новые находки" [18.2]. После того как европейские исследователи обнаружили Codex Sinaiticus в библиотеке монастыря, где он хранился в течение многих веков, однако, следуя общей тенденции ряда научных миссий того времени к разграблению сокровищ Востока, из библиотеки было извлечено несколько страниц или меньших фрагментов Кодекса. Так, известно, что сорок три страницы были изъяты в 1844 г. библейским богословом К. Тишендорфом и вывезены в Лейпциг (ныне хранятся в библиотеке Лейпцигского университета), а более мелкие фрагменты рукописи были вывезены в Россию архимандритом Порфирием Успенским (ныне хранятся в Российской национальной библиотеке в Санкт-Петербурге). В обоих случаях Синайский монастырь имеет документально подтвержденные права на законное владение этими частями Кодекса, поскольку у нынешних владельцев отсутствуют какие-либо законные документы на их приобретение.

Как бы то ни было, оставшийся корпус Синайского кодекса хранился в монастырской библиотеке вплоть до 1859 г., когда он был передан К. Тишендорфу под гарантийное письмо русского посла при Высокой Порте князя А. Лобанова для дальнейшего изучения и публикации. Однако в гарантийном письме Лобанова, а также в расписке, подписанной Тишендорфом, было прямо указано, что она должна быть возвращена в монастырь, который остается ее законным владельцем.

В 2003-2006 гг. доцент Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова А. Заха-рова провела в Государственном историческом архиве Санкт-Петербурга и в Архиве Министерства иностранных дел Российской империи в Москве обширную работу по выяснению обстоятельств передачи Кодекса и его дальнейшей судьбы. В то же время ученые архиепископ Синайский Дамиан, библиотекарь монастыря иеромонах Иустин и некоторые другие отцы, а также научная комиссия Фонда горы Синай под руководством профессора Афинского университета П. Николопулоса и доктора Н. Фисаса провели исследования по этому же вопросу в монастырских архивах на Синае и в Каирском монастырском подворье. Обнаруженные в ходе этих исследований до сих пор не опубликованные документы пролили свет на трагические обстоятельства того времени, при которых основной корпус рукописи Codex Sinaiticus не был возвращен в библиотеку монастыря, несмотря на его сильное желание. [18.3-4].

Указанные новые данные были собраны после тщательного изучения архивных материалов и представлены на научных конференциях в рамках проекта по цифровому сведению Codex Sinaiticus в Британской библиотеке (Лондон, 6-7 июля 2009 г.) и в Российской национальной библиотеке (Санкт-Петербург, 12-13 ноября 2009 г.); полное издание собранного архивного материала ожидается в ближайшее время. НФ