Yirmi Birinci Yüzyılın Başında Sina'nın Kutsal Hazinelerini Sunmak

Manastıra bağışlanan ya da manevî önemleri nedeniyle Kutsal Manastır tarafından satın alınan bu eserler, günümüzde dünyanın, özellikle de Ortodoks dünyasının en önemli Hıristiyan sanatı hazinelerinden biri olarak kabul edilmektedir.

Sina keşişleri uzun yıllar boyunca birçok ülkedeki akademisyen ve kurumlardan kutsal hazinelerinin incelenmesi ve korunması için tavsiye ve destek istemiş ve almışlardır. Son yıllarda Pederler, Ortodoks Hıristiyanlığın ve antik bölgelerinin inanç tarihi açısından öneminin anlaşılmasını sağlamak için korumaları altındaki eserlere erişim sağlamanın uygunluğunu kabul etmişlerdir.

Manastır, Mısır Cumhuriyeti'nin desteğiyle, ilk kez "Bizans'ın İhtişamı" sergisine katıldığında duvarlarının dışına eserler göndermiştir: Orta Bizans Dönemi Sanat ve Kültürü (843-1261)" sergisine katılarak duvarlarının dışına göndermiştir. Manastırın ikonalarına ve el yazmalarına gösterilen yoğun kamuoyu tepkisi, Kardeşliği, eserlerin Yunanistan, Rusya, İtalya ve Birleşik Krallık da dahil olmak üzere diğer ülkelerdeki sergilere seyahat etmesine izin vermeye teşvik etti.

Sina rahipleri, hazinelerinin dini önemlerinin yanı sıra estetik ve tarihi bağlamları açısından da halk için anlamlı olduğunu fark etmişlerdir. Hazinelerinin en önemlilerinin, Kutsal Emanetler Dairesi'nin restorasyonunun bir parçası olarak Kutsal Manastır ziyaretçileri için yeni erişilebilir hale getirilmesi gerektiğine karar verdiler. Ayrıca, objelerin gelecek yıllarda da korunmasını ve anlaşılmasını sağlamak için yeni kurulumun en yüksek koruma ve kurulum standartlarını temsil etmesini sağlamaya çalıştılar.

Metropolitan Sanat Müzesi, Sina Kardeşliği ve Costopoulos Vakfı tarafından sergilenecek sanat eserlerinin seçimi ve Yeni Ayazma'ya uygun şekilde yerleştirilmeleri konusunda danışmanlık hizmeti almaktan onur duydu. Direktör Philippe de Montebello, Müze'nin yönetmenlik, küratörlük, konservasyon, tasarım, inşaat ve aydınlatma gibi pek çok alandaki uzmanlarını ve Kutsal Manastır tarafından proje için atanan diğer danışmanları Kutsal Manastır'ın hizmetine sunmaktan memnuniyet duymuştur.

Metropolitan Müzesi, sergi için en önemli eserleri önerirken, manastırın sanatsal ve kültürel mirası ile manevi önemi hakkında bir farkındalık sağlamayı amaçlamıştır. Eserler, çok sayıda akademisyen tarafından yapılan araştırmalara dayanılarak seçilmiştir. Bilimsel Komite'de yer alan Yunanlı akademisyenler, Manastır'ın hazineleriyle yıllarca süren çalışmalarından yola çıkarak sergilenecek eserlerin seçimini onaylamış, katalog ve etiket bilgilerini sağlamışlardır.

Sina Hazinelerinin hesaplanamaz öneminin farkında olan Metropolitan Müzesi uzmanları, müze uzmanları tarafından sanat eserlerinin uzun vadeli korunması ve muhafazası için en iyisi olarak kabul edilen Almanya'dan gelen sofistike kılıfların Yeni Kutsal Emanetler bölümünde kullanılmasını teşvik etti. Costopoulos Vakfı, Sina'nın hazinelerinin halka sunulurken kalıcı güvenliğini sağlamak için cömertçe finanse etti. Müze ayrıca en yüksek koruma ve kurulum standartlarına uygun olarak Yeni Ayazma için aydınlatma sağlamıştır.

Yeni Ayazma projesi her şeyden önce Sina Başpiskoposu Damianos'un kutsal manastırın başrahibi olduğu dönemdeki öngörüsünü ve vizyonunu ve onu destekleyen keşişleri temsil etmektedir. Manastırın kutsal hazinelerinden eserlerin yeni enstalasyonunun, hacıların ve ziyaretçilerin hazinelerin önemini anlamalarını sağlarken, Kardeşliğin eserleri kutsal alanın ruhani yaşamının bir parçası olarak görme anlayışını da sürdüreceği umulmaktadır. Metropolitan Sanat Müzesi, Kutsal Manastır'ın kutsal hazinelerini yirmi birinci yüzyılın başlangıcına yakışır bir şekilde sunma çabalarını destekleme fırsatına sahip olduğu için gururlu ve minnettardır.