Рукопись X века является славянской. Она написана глаголицей, т.е. азбукой, изобретенной святым Кириллом для славянского языка. Представленный лист является частью более древнего славянского Евхологиона, так называемого Синайского Евхологиона, который сохранился на Синае. Этот славянский Евхологион, как и все другие славянские рукописи той эпохи, является точным переводом греческих текстов или литургических последований; представленный здесь лист 6r содержит часть молитвы Великого освящения воды в праздник Феофании.
