043 / 118
Копия перевода с арабского на турецкий язык имени Αhdname, которое пророк ислама Мухаммед даровал монахам Синая
Монахи монастыря горы Синай запросили у религиозного суда копию "указа" (Ahdname), изданного пророком ислама Мухаммедом в год хиджры 2 (623) в 1569 г., с переводом с арабского на турецкий язык. Арабский оригинал был сохранен султаном Селимом и в настоящее время хранится в султанской сокровищнице в Константинополе. В указе перечислены права и привилегии христиан и особенно монахов, проживающих в мусульманских землях. В качестве свидетелей присутствовали главные ученики Мухаммеда. Документ составлен в форме религиозного судебного решения и был издан в декабре 1638 года.
