현대 역사

코덱스 시나이티쿠스의 현대사

오늘날 시나이 수도원에는 코덱스 시나이티쿠스 18페이지가 보존되어 있습니다(일부는 온전하고 일부는 파편화되어 있습니다).

시나이 수도원, 1859년 9월 16일자 시나이 수도원의 공식 행위, 코덱스 시나이티쿠스를 K. 티센도르프에게 빌려준 1859년 9월 16일자 시나이 수도원 공식 행위, [5실, 18.4]. 시나이 수도원 아카이브, HJ

2 MIN READ

코덱스 시나이티쿠스의 18쪽은 오늘날 시나이 수도원에 보존되어 있으며(일부는 온전하고 다른 일부는 파편으로 남아 있습니다), 1975년 새롭게 발견되기 전까지 다른 전체 사본이나 파편과 함께 성 조지 탑 내부의 구 도서관의 보조 공간에 방치되어 있었죠.

이 문서들은 다른 문서들과 함께 현재 '새로운 발견'으로 알려진 컬렉션을 형성했습니다[18.2]. 그러나 유럽 연구자들이 수세기 동안 보관되어 있던 수도원의 도서관에서 코덱스 시나이티쿠스를 발견한 후, 당시 동방의 보물을 약탈하던 여러 과학 선교사들의 일반적인 경향에 따라 코덱스의 몇 페이지 이하의 단편이 도서관에서 추출되었습니다. 따라서 우리는 1844년 성서 신학자 K. 티센도르프가 43페이지를 떼어내 라이프치히(현재 라이프치히 대학 도서관에 보관)로 가져갔고, 더 작은 사본 조각은 대주교 포르피리우스 우스펜스키(현재 상트페테르부르크의 러시아 국립 도서관에 보관)가 러시아로 가져갔다는 사실을 알고 있습니다. 이 두 가지 경우 모두 시나이 수도원은 현재 소유자가 합법적인 취득 서류가 없기 때문에 코덱스의 이러한 부분에 대한 정당한 소유권을 잘 문서화하여 주장하고 있습니다.

어쨌든 코덱스 시나이티쿠스의 나머지 본문은 1859년까지 수도원 도서관에 보존되어 있었는데, 하이 포르테 왕자 A. 로바노프 주재 러시아 대사의 보증서를 받아 티센도르프에게 빌려주어 더 연구하고 출판할 수 있도록 했습니다. 하지만 로바노프 보증서와 티셴도르프가 서명한 영수증에는 정당한 소유권자인 수도원에 반환해야 한다고 명시되어 있었습니다.

2003-2006 년 모스크바 로모노소프 국립 대학교의 A. 자차 로바 부교수는 상트 페테르부르크의 국가 역사 기록 보관소와 모스크바의 러시아 제국 외무부 기록 보관소에서 코덱스 대출의 정확한 상황과 그 이후의 운명에 대한 광범위한 연구를 수행했습니다. 동시에 시나이의 다미아노스 대주교와 수도원 사서인 히에로몬크 저스틴, 그리고 다른 여러 교부들은 아테네 대학의 니콜로풀로스(P. Nikolopoulos) 교수와 피사스(N. Fyssas) 박사가 이끄는 마운트 시나이 재단 학술위원회와 함께 시나이의 수도원 기록 보관소와 카이로 수도원 의존지에서 같은 주제에 대한 연구를 수행했습니다. 이 연구 과정에서 발견된 아직 공개되지 않은 문서들은 수도원의 강력한 반대에도 불구하고 코덱스 시나이티쿠스 사본의 본문을 수도원 도서관에 반환하지 못했던 당시의 비극적인 상황을 더 많이 조명해 주었습니다. [18.3-4].

앞서 언급한 새로운 데이터는 기록 자료를 면밀히 연구한 후 수집되었으며, 코덱스 시나이티쿠스 디지털화 프로젝트의 일환으로 대영도서관(2009년 7월 6~7일 런던)과 러시아 국립도서관(2009년 11월 12~13일 상트페테르부르크)에서 열린 학술회의에서 발표되었고, 수집된 기록 자료의 전집은 조만간 출간될 예정입니다. NF