21세기 초, 시나이의 성스러운 보물을 소개합니다.
수도사들은 1600여 년 동안 수도 생활의 중심이 되는 성상, 예복, 필사본, 전례물, 기타 보물들을 소중히 사용하고 보존해 왔습니다.
이집트 시나이의 성 캐서린 수도원의 수도사들은 1600여 년 동안 수도원 소유의 성상, 예복, 필사본, 전례물, 기타 보물을 종교 생활의 중심으로 삼아 소중히 사용하고 보존해 왔습니다.
이 작품들은 원래 영적인 중요성 때문에 성 수도원에 기증되었거나 성 수도원에서 구입한 것으로, 현재 세계에서 가장 중요한 기독교 미술, 특히 정교회 미술의 보물 중 하나로 인정받고 있습니다.
수년 동안 시나이 수도원 수도사들은 여러 나라의 학자들과 기관으로부터 성보의 연구와 보존을 위한 조언과 지원을 구해왔고, 이를 받았습니다. 최근 몇 년 동안 교부들은 정교회 기독교에 대한 이해와 신앙 역사에서 고대 유적지의 중요성을 알리기 위해 보호 대상 작품에 대한 접근 권한을 제공하는 것이 적절하다는 것을 인식했습니다.
이 수도원은 이집트 공화국의 지원을 받아 '비잔티움의 영광' 전시회에 참가했을 때 처음으로 작품을 성벽 밖으로 내보냈습니다: 비잔티움의 영광: 중세 비잔틴 시대의 예술과 문화(843-1261)" 전시회가 1997년에 메트로폴리탄 미술관에서 열렸습니다. 수도원의 아이콘과 필사본에 대한 대중의 뜨거운 반응에 힘입어 형제단은 그리스, 러시아, 이탈리아, 영국 등 다른 나라에서 열린 후속 전시회에 작품을 전시할 수 있도록 허락했습니다.
시나이 수도사들은 자신들의 보물이 종교적 의미뿐만 아니라 미학적, 역사적 맥락에서도 대중에게 의미가 있다는 것을 인식했습니다. 수도사들은 성소 복원의 일환으로 가장 중요한 보물들을 수도원 방문객들이 새롭게 접근할 수 있도록 해야 한다고 결정했습니다. 또한 앞으로 수년 동안 유물을 보호하고 이해할 수 있도록 최고 수준의 보존 및 설치 기준을 충족하는 새로운 설치물을 제작하고자 노력했습니다.
메트로폴리탄 미술관은 시나이 형제회와 코스토풀로스 재단으로부터 전시할 예술 작품의 선정과 새 성소에서의 적절한 설치에 대한 자문을 요청받게 되어 영광이었습니다. 필립 드 몬테벨로 관장은 감독, 큐레이터, 보존, 디자인, 건축, 조명 등 다양한 분야의 미술관 전문가들과 이 프로젝트를 위해 수도원이 임명한 다른 컨설턴트들과 함께 일하게 된 것을 기쁘게 생각했습니다.
메트로폴리탄 박물관은 전시에 가장 중요한 작품을 제안하면서 수도원의 예술적, 문화적 유산과 그 정신적 중요성에 대한 인식을 제공하고자 노력했습니다. 작품들은 많은 학자들의 연구를 바탕으로 선정되었습니다. 학술 위원회의 그리스 학자들은 수도원의 보물에 대한 수년간의 연구를 바탕으로 전시할 작품을 확정하고 도록과 라벨 정보를 제공했습니다.
메트로폴리탄 박물관의 전문가들은 시나이 보물의 가치를 헤아릴 수 없을 정도로 중요하다는 점을 인식하고, 박물관 전문가들이 예술 작품을 장기적으로 보호하고 보존하는 데 가장 적합한 것으로 간주하는 독일의 정교한 케이스를 새 새크리스티에 사용하도록 권장했습니다. 코스토풀로스 재단은 시나이의 보물들이 대중에게 공개될 때 지속적인 보안을 보장하기 위해 아낌없이 자금을 지원했습니다. 또한 박물관은 최고 수준의 보존 및 설치 기준에 따라 뉴 사크리스티에 조명을 제공했습니다.
무엇보다도 새 성소 프로젝트는 시나이의 다미아노스 대주교가 성스러운 수도원의 수도원장으로 재직하던 시절의 선견지명과 비전, 그리고 그를 지원했던 수도사들의 헌신을 상징합니다. 수도원의 성보 작품이 새롭게 설치됨으로써 순례자와 방문객들이 성지의 영적 삶의 일부로서 작품에 대한 형제단의 이해를 유지하면서 성지 보물의 중요성을 이해할 수 있기를 바랍니다. 메트로폴리탄 미술관은 21세기 초에 걸맞은 방식으로 성보물을 전시하려는 성 수도원의 노력을 지원할 기회를 갖게 된 것을 자랑스럽게 생각하며 감사하게 생각합니다.
Keep Reading
Support St. Catherine's Monastery At God-trodden Mount Sinai
