146937_0-Motion.png
026 / 118

シナイテクス写本

St. Catherine's Monastery At God-trodden Mount Sinai

シナイティクス写本は、4世紀半ばに、細心の注意を払って準備された羊皮紙に、聖書のマジャスキュル文字(シナイティクス写本やその他の関連テキストで使用されている文字を指す用語)で、4段組み(詩のテキストは2段組み)で書かれた。おそらく、コンスタンティヌス大帝がパレスチナのカイザリアのエウセビウスと彼の「学派」の書道工房に依頼した50作品に属するものであろう。

シナイティコス写本には、旧約聖書と新約聖書、そして2人の使徒教父のテキストが収められている。この写本の大部分は現在、大英図書館(Brit. Mus. Addit. 43725)に保管されているが、1933年にソ連国家によって不正に売却された。この12ページと、聖書の有名な「シナイティクス写本」を完成させる他のいくつかの断片は、他の新発見に混じって1975年に発見された。


36-36,5 x 32,5 x 33 cm
4世紀半ば
羊皮紙
新発見、ナンバーMC1

Topics

教会用メタルワーク、ミニチュア、プリント・アイコン

預言者エリヤとシナイ派の聖ヨハネ・クリマコスとシナイのアナスタシオス トリプティクの木彫りの枠の三分割された王冠の上に組み込まれた3つの小さなイコンは、中央に三位一体、左右に受胎告知の場面から大天使ガブリエルと神の母を描いている。その下のトリプティクスのパネルには、三位一体の5人の聖人たちが正面からの姿勢で描かれている。トリプティークを開いたときに見える中央のイコンは、預言者モーセと聖カタリナに挟まれた灌木の神の母という、よく知られた13世紀のシナイ図像の型を再現しており、他のいくつかの補足的な場面も描かれている。左のパネルには三大ヒエラルキスが、右のパネルには聖ニケフォロスが描かれ、聖ペラギアと聖アガサが脇を固めている。トリプティクを折りたたむと前に出てくる左のパネルの裏側には、シナイ半島の聖ヨハネ・クリマコスとアナスタシオスの間に預言者エリヤが描かれている。右のパネルの裏側には、聖人ジョージとソゾンの間に聖ニコラスが描かれている。中央のパネルの裏側には装飾がなく、作品の制作年、シナイの茂みの礼拝堂への献辞、献辞に言及した格言が長い碑文として刻まれているだけである。