について

このウェブサイトは、コパンの遺跡の研究とケアに人生を捧げてきた多くの人々の共同作業です。このウェブサイトは、古代マヤの遺跡を記録し、展示するための私たちの工学と科学の現在の最新段階を証明するものです。

私たちは、このウェブサイトで紹介されている調査の現状をデジタル化するために、数ヶ月連続でトンネル内で作業を行いました。Instituto Hondureño de Antropología e Historia (IHAH), Asociación Copan, Copan Archaeological and Conservation Project at Peabody Museum of Archaeology and Ethnography at Harvard University、University of Pennsylvaniaの協力により実現した：

テンプル16とロザリラ・テンプル
リカルド・アグルシア・ファスケレ、エリサンドロ・ガルサ、マヌエル・クエバ、ルイス・クエバ、ジョエル・ヴィレダ、マヌエル・アントニオ・ゲラ

テンプル20、22、マルガリータ
アデルソ・カナン、カリーナ・ガルシア、エラスモ・ラミレス、ドン・フランシスコ、ウィリアム・ファッシュ

そしてムセドチーム：
タリヤ・スタンケ、テッサ・リテッキー、ルーク・ホリス

3D環境に関連する記事は、書籍コパン彫刻博物館から寛大にも収録されている：Ancient Maya Artistry in Stucco という本から収録されているので、出版社から購入することを強くお勧めする。出土品の写真の多くはピーボディ考古学民族学博物館から提供されたもので、関連する部分にはそのコレクションへのリンクが含まれている。

これですべてだと思うが、このサイトは何年にもわたって成長し、編集され続けるだろう。ご訪問ありがとうございました！コパン遺跡を実際に訪れて、この素晴らしい遺跡とモニュメントを目の当たりにしてほしい。

- ルカ

コパンの遺跡

コパンは現代のホンジュラス、グアテマラとの国境近くに位置する重要な遺跡である。かつては古代マヤ文明の主要都市であり文化の中心地であり、紀元5世紀から9世紀にかけて繁栄した。

ロザリラ神殿は完全に保存された状態で発見された唯一の古代マヤ神殿であり、記念碑的なヒエログリフの階段は現存するマヤ文の中で最長のものである。王墓の発見は、無傷の住居構造と相まって、そこに住んでいた古代の人々の生活と世界における比類ない展望を提供する。

コパンはマヤ文明の最も重要な都市のひとつで、政治、経済、文化の中心地として機能していた。この都市が最盛期を迎えたのは古典期後期（AD 600-900）で、数人の強力な王の支配下にあった。コパンの豊かな歴史は、さまざまなマヤの都市国家、その支配者、王朝の歴史との間の複雑な関係について貴重な洞察を与えてくれる。

碑文だけでなく、コパンの遺跡は、神殿、広場、住居構造など、精巧で保存状態の良い建築物でも有名である。コパンで発見された複雑な石の彫刻やステラは、古代マヤの並外れた芸術的才能を示し、彼らの信仰、神話、儀式を垣間見ることができる。

コパンの発掘調査によって、古代マヤの人々の日常生活、社会組織、宗教的慣習に関する貴重な情報が明らかになった。研究者たちは、熟練した職人技、複雑な農業システム、高度な都市計画の証拠を発見し、マヤ社会の洗練さを浮き彫りにした。さらに、この遺跡は、当時としては信じられないほど高度で正確だったマヤの文字体系、天文学、暦学システムを理解するための重要なデータを提供している。

コパンは、地域社会と国際社会の双方にとって重要な文化遺産の源となっている。この遺跡は、この地域の豊かで複雑な歴史の象徴であり、古代マヤ文明の功績を学び祝う機会を提供している。1980年、ユネスコはコパンの重要性を認め、その卓越した普遍的価値を強調して世界遺産に指定した。

コパンの3Dドキュメンテーション

オンサイト

2022年から2023年にかけて、コパンで活動していたチームは、到達可能な神殿内の精巧なトンネルシステムの完全な3Dスキャンを作成した。これらのトンネルは、時間の経過とともに上へ上へと築かれた建造物を研究するために、考古学者たちが前世紀にわたって作り上げたものだ。

一度に作られたかもしれない他の文化のピラミッドとは異なり、古代マヤは、ロシアの入れ子人形のように、ピラミッドや神殿を世代ごとに外側に向かって作っていった。それらを研究するために、考古学者たちは神殿の内部を発掘し、都市の最も深く古い部分へのトンネルを作らなければならなかった。

現場は異常気象のため、トンネル・システムは修復中で、発掘されたモニュメントを保存するために多くのトンネルが埋め戻されている。この3Dバーチャル・ツアーは、世界中の訪問者がコパンとその歴史、そしてコパン村の人々と考古学者たちがこれらのトンネルをすべて掘り、研究してきた地道な作業について探検し、学ぶための視覚的な記録であり、恒久的な調査である。

埋め戻される前に坑道を3Dスキャンすることで、そこに含まれる情報や特徴が永遠に失われないようにすることができます。デジタル記録は、将来の研究のための貴重な資料となり、教育目的にも利用できます。この技術は、安全で非侵襲的な方法で、遺跡の詳細な情報を取得することができます。

3Dスキャンは、非常に正確で詳細なデジタルモデルを生成し、遺跡の構造、遺物、特徴の詳細な分析と解釈に使用できます。これらのモデルは、世界中の研究者や一般市民と等しく共有され、誰もが坑道やその内容を遠隔で調査することができる。このデジタル・コラボレーションが、古代マヤ文明とその建築技術に関する新たな洞察と発見につながることを期待している。

このバーチャル・モデルは、遺跡の管理や災害対策にも利用され、トンネル・システムが遺跡に与える影響を研究している。将来、崩壊やその他の自然災害（2020年のハリケーンなど）が発生した場合、デジタルモデルは修復や保存のための参考資料となる。このデータは、遺跡を保存し、その長期的な持続可能性を確保するために貴重なものとなるだろう。

まとめると、埋め戻される前にコパンの考古学的トンネルを3Dスキャンすることは、古代マヤ文明の重要な部分を保存し、記録するために非常に重要である。この技術により、研究者はトンネルに関する情報に安全かつ効率的にアクセスし、研究し、共有することができ、新たな洞察や発見につながり、世界的な文化遺産の保護に貢献することができます。