Scritta su tavola: Vista del fronte del fiume e della struttura principale. Guardando a nord, nord-ovest dalla Hacienda di Don Pedro Arellena. / Copan, Honduras. / M. H. Saville, fotografo. / Peabody Museum of American Archaeology and Ethnology, Harvard University, Cambridge, Mass.