La venerazione di Santa Caterina del Sinai era piuttosto diffusa in Occidente. Questo retablo con il ritratto di Santa Caterina è stato dipinto in Occidente e, secondo un'iscrizione catalana, fu commissionato a Barcellona nel 1387 dal console catalano a Damasco Bernardo Maresa. Lo stemma in basso a sinistra appartiene ai re di Catalogna. La Santa è raffigurata secondo l'iconografia occidentale, esemplificata dalla foglia di palma della martire e dalla ruota di rottura chiodata, elementi adottati dai pittori cretesi nel XVI secolo. Anche la raffigurazione di Santa Caterina segue lo stile gotico occidentale, diffuso in Europa intorno al 1400.
