Album Copan : Volume 3, page 13 ; écrit sur la page : "Monticule 14, partie sud de la cour ouest, structure principale. / En regardant vers le sud, on voit le mur nord exposé par les fouilles de Maudslay, / et la pierre sculptée à l'avant du monticule."