Les trois figures emblématiques de l'iconographie du Sinaï sont disposées avec art dans cette icône. La Mère de Dieu, sous les traits de la Vierge du Buisson, se tient dans le Saint Buisson. À côté d'elle, sainte Catherine, dont le culte a été introduit dans le monastère après la translation de ses reliques aux Xe et XIe siècles, remplace les prophètes et les saints qui flanquaient normalement la Vierge Mère de Dieu dans les icônes plus anciennes. La figure de Moïse perdant sa sandale fait référence à l'événement historique de la Théophanie, ce qui fait de cette icône la quintessence de l'icône de pèlerinage du Sinaï.
