29point1.tif
014 / 118

Copia de la traducción del árabe al turco del Αhdname que Mohamed, Profeta del Islam, concedió a los monjes del Sinaí.

St. Catherine's Monastery At God-trodden Mount Sinai

Los monjes del monasterio del Monte Sinaí solicitaron a la corte religiosa una copia del "decreto" (Ahdname) emitido por Mohamed, profeta del Islam en el año 2 de la Hégira (623), en 1569, traducido del árabe al turco. El original árabe había sido conservado por el sultán Selim, y ahora se guarda en el tesoro del sultán en Constantinopla. El decreto enumera los derechos y privilegios de los cristianos y, en particular, de los monjes que viven en tierras musulmanas. Los principales discípulos de Mohamed estuvieron presentes como testigos. El documento tiene forma de sentencia de un tribunal religioso y fue emitido en diciembre de 1638.


Papel
53 x 84 cm

Topics