El icono pertenece al grupo de iconos denominados "cruzados", y su tema hace referencia al lugar sagrado del Sinaí y a la iconografía del Sinaí. Las cejas rizadas del rostro de Juan y su cabello despeinado indican que el artista estaba familiarizado con la iconografía bizantina, mientras que el joven Moisés sigue prototipos bizantinos medios. Sin embargo, los halos de luz siguen claramente la tradición occidental. Al mismo tiempo, las posturas erguidas de los cuerpos, la articulación sencilla y nítida de los rostros y los pliegues simplificados pero realistas de las telas delatan a un artista occidental, muy probablemente veneciano, que trabajó en el Sinaí durante el tercer cuarto del siglo XIII.
