Acerca de

Este sitio web es el esfuerzo de colaboración de muchas personas que han dedicado sus vidas al trabajo y cuidado de los monumentos de Copán. Es un testamento de las últimas etapas de nuestra ingeniería y ciencias para el registro y exhibición de los de los Antiguos Mayas.

Trabajamos en los túneles durante varios meses consecutivos para digitalizar el estado actual en el estudio presentado en este sitio web, y estos equipos de Instituto Hondureño de Antropología e Historia (IHAH), Asociación Copan, Proyecto Arqueológico y de Conservación de Copan en el Museo Peabody de Arqueología y Etnografía de la Universidad de Harvard, y la Universidad de Pensilvania lo hicieron posible:

Temple 16 y Rosalila Temple:
Ricardo Agurcia Fasquelle, Elisandro Garza, Manuel Cueva, Luis Cueva, Joel Villeda, Manuel Antonio Guerra

Templos 20, 22 y Margarita:
Adelso Canán, Karina García, Erasmo Ramírez, Don Francisco y William Fash

Y el equipo Mused:
Talya Stanke, Tessa Litecky y Luke Hollis

Los artículos relacionados con el entorno 3d se incluyen generosamente del libro El Museo de Escultura de Copán: Ancient Maya Artistry in Stucco, por lo que recomiendo encarecidamente adquirir un ejemplar en la editorial. Muchas de las fotos de los artefactos proceden del Museo Peabody de Arqueología y Etnografía, y se incluyen enlaces a sus colecciones cuando procede.

Creo que eso es todo, pero este sitio seguirá creciendo y editándose durante muchos años. Gracias por su visita. Espero que puedas visitar Copán Ruinas en persona para ser testigo de este increíble sitio y sus monumentos.

- Lucas

El sitio arqueológico de Copán

Copán es un importante yacimiento arqueológico situado en la actual Honduras, cerca de la frontera con Guatemala. Fue una importante ciudad y centro cultural de la antigua civilización maya, que prosperó entre los siglos V y IX d.C.

Copán es de gran importancia para nuestra comprensión del mundo maya: el Templo de Rosalila es el único templo maya antiguo que se descubrió completamente conservado, y la monumental Escalera de Jeroglíficos es el texto maya más largo que existe. Los descubrimientos de las Tumbas Reales, junto con las estructuras residenciales intactas, ofrecen una visión sin precedentes de la vida y el mundo de los antiguos pueblos que vivieron allí.

Copán fue una de las ciudades más importantes de la civilización maya, sirviendo como centro político, económico y cultural. La ciudad alcanzó su apogeo durante el periodo Clásico Tardío (600-900 d.C.), bajo el gobierno de varios reyes poderosos. La rica historia de Copán proporciona valiosos datos sobre las complejas relaciones entre varias ciudades-estado mayas, sus gobernantes y sus historias dinásticas.

Además de las inscripciones, el yacimiento de Copán es famoso por su exquisita y bien conservada arquitectura, que incluye templos, plazas y estructuras residenciales. Las intrincadas tallas y estelas de piedra que se encuentran en Copán muestran el extraordinario talento artístico de los antiguos mayas y ofrecen una ventana a sus creencias, mitología y rituales.

Las excavaciones en Copán han revelado valiosa información sobre la vida cotidiana, la organización social y las prácticas religiosas de los antiguos mayas. Los investigadores han hallado pruebas de artesanía especializada, complejos sistemas agrícolas y una avanzada planificación urbana, que ponen de manifiesto la sofisticación de la sociedad maya. Además, el yacimiento ha proporcionado datos cruciales para comprender el sistema de escritura, la astronomía y los sistemas calendáricos mayas, que eran increíblemente avanzados y precisos para su época.

Copán constituye una fuente crucial de patrimonio cultural tanto para la comunidad local como para la comunidad mundial en general. El yacimiento es un símbolo de la rica y compleja historia de la región y ofrece la oportunidad de conocer y celebrar los logros de la antigua civilización maya. En 1980, la UNESCO reconoció la importancia de Copán designándolo Patrimonio de la Humanidad, destacando su valor universal excepcional.

Documentación 3D in situ en Copán

Durante 2022 y 2023, los equipos que trabajan en Copán crearon un escaneo 3d completo del elaborado sistema de túneles dentro de los templos a los que se pudo llegar. Estos túneles fueron creados por arqueólogos durante el siglo pasado para estudiar las estructuras que se construyeron hacia arriba y hacia afuera con el paso del tiempo.

A diferencia de las pirámides de otras culturas, creadas de una sola vez, los antiguos mayas construyeron sus pirámides y templos generación tras generación, como las muñecas rusas. Para estudiarlos, los arqueólogos tuvieron que excavar en el interior de los templos, creando túneles hasta las partes más profundas y antiguas de la ciudad.

Debido a las extremas condiciones meteorológicas del lugar, se está reparando el sistema de túneles y rellenando muchos de ellos para preservar los monumentos que se descubrieron en su interior. La visita virtual en 3d sirve como registro visual y estudio permanente para que los visitantes de todo el mundo exploren y conozcan Copán y su historia, así como el asiduo trabajo de los habitantes del pueblo de Copán y de los arqueólogos para excavar y estudiar todos estos túneles.

Al escanear en 3D los túneles antes de volver a enterrarlos, se garantiza que la información y las características que contienen no se pierdan para siempre. Los registros digitales constituirán un valioso recurso para futuras investigaciones y podrán utilizarse con fines educativos. Esta tecnología proporciona un método seguro y no invasivo para captar información detallada sobre el yacimiento.

El escaneado 3D genera modelos digitales muy precisos y detallados que pueden utilizarse para analizar e interpretar en profundidad las estructuras, los artefactos y las características del yacimiento. Estos modelos se comparten con investigadores y público en general de todo el mundo por igual, lo que permite a todo el mundo estudiar los túneles y su contenido a distancia. Esperamos que esta colaboración digital conduzca a nuevos conocimientos y descubrimientos sobre la antigua civilización maya y sus técnicas arquitectónicas.

El modelo virtual también se utiliza para la gestión del yacimiento y la preparación ante catástrofes, al estudiar los efectos del sistema de túneles sobre los monumentos que deja al descubierto. En caso de futuros derrumbes u otras catástrofes naturales (como los huracanes de 2020), los modelos digitales pueden servir de referencia para las labores de restauración y conservación. Estos datos serán inestimables para preservar el yacimiento y garantizar su sostenibilidad a largo plazo.

En resumen, escanear en 3D los túneles arqueológicos de Copán antes de volver a enterrarlos es fundamental para preservar y documentar una parte esencial de la antigua civilización maya. Esta tecnología permite a los investigadores acceder a la información sobre los túneles, estudiarla y compartirla de forma segura y eficaz, lo que da lugar a nuevos conocimientos y descubrimientos y contribuye a la conservación de nuestro patrimonio cultural mundial.