Οι τρεις εμβληματικές μορφές της εικονογραφίας του Σινά είναι έντεχνα τοποθετημένες σε αυτή την εικόνα. Η Μητέρα του Θεού, στον τύπο της Παναγίας της βάτου, στέκεται στην Αγία Βουλή. Δίπλα της, η Αγία Αικατερίνη, η λατρεία της οποίας εισήχθη στο μοναστήρι μετά τη μεταφορά των λειψάνων της εκεί τον δέκατο - ενδέκατο αιώνα, αντικαθιστά τους προφήτες και τους αγίους που συνήθως πλαισίωναν την Παναγία Μητέρα του Θεού σε παλαιότερες εικόνες. Η μορφή του Μωυσή που χάνει το σανδάλι του παραπέμπει στο ιστορικό γεγονός των Θεοφανείων, καθιστώντας έτσι την εικόνα αυτή μια κατεξοχήν εικόνα προσκυνήματος στο Σινά.
