Auf der Tafel geschrieben: Gesamtansicht der Flussfront und des Hauptgebäudes von der Spitze eines großen Hügels nordöstlich desselben (?) / Copan, Honduras. / Peabody Museum of American Archaeology and Ethnology, Harvard University, Cambridge, Mass.