Dies ist eines der bemerkenswertesten Werke, die der große Philologe (Literaturwissenschaftler) Markos Mousouros veröffentlicht hat. Es war das erste Mal, dass die Gelehrten der Renaissance mit den Originaltexten von Platon in Berührung kamen, die sie bis dahin nur in der lateinischen Übersetzung des Humanisten Marcilio Ficino lesen konnten. Diese Ausgabe wurde in der Druckerei von Aldus Manutius gedruckt und durch die Unterstützung und das Interesse von Lorenzo de Medici ermöglicht.
Lorenzo de Medici, auch bekannt als Lorenzo der Prächtige, und sein Sohn Papst Leo I., ein Bewunderer der griechischen Literatur, ermöglichten den Druck. Dem Text ist eine Ode an Platon von M. Mousouros vorangestellt, die Leo I. gewidmet ist und in der er Platon um Vermittlung bittet, damit der Papst einen Kreuzzug zur Befreiung der Griechen organisieren kann. Das hier gezeigte Exemplar gehörte dem Diakon Philotheos.
