Die Ikone gehört zur sogenannten "Kreuzfahrer"-Gruppe, und ihr Thema bezieht sich auf die heilige Stätte Sinai und die Sinai-Ikonographie. Die gekräuselten Augenbrauen auf dem Gesicht des Johannes und sein zerzaustes Haar deuten darauf hin, dass der Künstler mit der byzantinischen Ikonografie vertraut war, während der junge Moses mittelbyzantinischen Vorbildern folgt. Die Lichthöfe folgen jedoch eindeutig der westlichen Tradition. Gleichzeitig verraten die aufrechte Haltung der Körper, die einfache, klare Gliederung der Gesichter und die vereinfachten, aber realistisch wiedergegebenen Falten in den Stoffen einen westlichen, wahrscheinlich venezianischen Künstler, der während des dritten Viertels des dreizehnten Jahrhunderts auf dem Sinai arbeitete.
