Pengantar ke Biara dan Museum

Uskup Agung Damianos dari Sinai, almarhum Prof. G. Galavaris, Dr. H. Evans, dan Prof. P. Nikolopoulos juga merupakan anggota komite ini. G. Galavaris melakukan pengawasan umum terhadap katalog ilmiah dalam bahasa Yunani, dan juga menyusun sejumlah besar bab utama serta sebagian besar entri item; pada saat yang sama, ia menugaskan penulisan beberapa bab pengantar dan beberapa entri item khusus kepada sekelompok cendekiawan. Asisten Prof. A. Nikolopoulou memilih buku-buku yang dicetak, dan cendekiawan Bizantium G. Oikonomaki-Papadopoulou memilih benda-benda kerajinan logam. G. Gavalaris telah menyerahkan teks-teks katalog ke arsip Yayasan Gunung Sinai di Athena sebelum wafatnya pada tanggal 30 Maret 2003. Teks-teks ini tetap berada di Yayasan sampai hibah kepada Biara Sinai oleh Yayasan A.G. Leventis pada bulan Desember 2012 yang memungkinkan penerbitan katalog ilmiah Yunani pada tahun 2015 dan terjemahan yang telah direvisi dalam bahasa Inggris.

Sejumlah besar foto-foto benda-benda yang dipamerkan yang diterbitkan di sini berasal dari Arsip Fotografi Biara Sinai dan Yayasan Gunung Sinai di Athena. Foto panorama lembah Biara Sinai dan foto-foto yang menyertai bab pengantar tentang arsitektur pada awalnya diambil oleh Sp. Panagiotopoulos untuk pameran "Kemuliaan Bizantium di Gunung Sinai: Harta Karun Religius dari Biara Saint Catherine" yang diselenggarakan oleh Museum Benaki pada bulan September-Oktober 1997. Dokumentasi fotografi dari benda-benda pajangan lainnya dilakukan pada musim panas 2013 oleh Hieromonk Justin, dengan bantuan Hieromonk dan Sakristan Michael, dan Sekretaris Hieromonk Nephon.

Setelah kebakaran tahun 1971, bagian timur bangunan ini telah banyak diubah, baik dari segi struktur maupun bentuk.

Setelah tahun 1975, bangunan ini diubah menjadi bangunan beton bertulang yang tahan api dan cocok untuk penyimpanan dan pameran harta religius. Desain awal Sakristi ditugaskan kepada Harry Bougadellis and Associates S.A. dan studi implementasi kepada arsitek dan spesialis konservasi P. Koufopoulos dan M. Myriantheos-Koufopoulou, yang dibantu oleh kolega mereka, K. Scans.

Metropolitan Museum of Art di New York memberikan layanan konsultasi yang berkelanjutan selama realisasi desain dan proyek, melalui wakil direkturnya, Dr. M. Tarapor dan Dr. H. Evans, bersama dengan perwakilan dari I. F. Kostopoulos Foundation yang berkontribusi, E. Verykios dan E. Koskina. Mereka mengunjungi Sinai beberapa kali untuk membantu dimulainya dan mempromosikan proyek ini. Pekerjaan restorasi dan persiapan ruang akhirnya dimulai pada tahun 1999, di bawah pengawasan Sakristan Biara pada saat itu, Pastor Daniel dari Sinai, yang mengawasi proyek ini secara terus menerus selama tiga tahun; tanpa upayanya, proyek ini tidak akan mungkin dapat diselesaikan. Pekerjaan restorasi sebagian besar dilakukan oleh Biarawan Theoktistos dari Filotheou, bersama dengan para pekerja biara. Konservator A. Galanou dan I. Dogani berkontribusi dalam mengungkap penambahan Justinian pada ruang-ruang Sakristi. Perusahaan ClimaTherma D. P. Kryfos mendesain dan memasang instalasi listrik dan HVAC yang rumit. Perusahaan Glasbau Hahn membangun dan memasang etalase yang dibuat dengan spesifikasi yang ketat. Perusahaan P. Moros Group membangun semua struktur plexiglas serta tiga etalase kecil yang dipasang di dinding yang ditambahkan pada tahun 2014. Dudukan plexiglas yang dibuat secara khusus dirancang khusus untuk memajang manuskrip oleh Prof. N. Pickwoad, yang saat itu menjabat sebagai kepala Proyek Konservasi Perpustakaan Biara Sinai di Camberwell College of Arts, yang didukung oleh Saint Catherine Foundation. Konservator J. McAusland dan almarhum Dr. N. Hadgraft mempersiapkan tampilan 1778 Arab Ahdname dan juga 1638 Turki Ahdname. N. Sarris menyiapkan tampilan 1731 Berat Sultan Mahmud I.

Jubah bersulam emas yang dipamerkan di Sakristi Baru dipersiapkan oleh konservator V. Minaiou.

M. Kambanis dan P. Stathis menghasilkan kesan baru ikon Semak Suci dari lempengan tembaga asli tahun 1813, untuk dipajang di Sakristi. Keterangan item pajangan di Sakristi diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris dan Arab oleh Hieromonk Justin dan Biarawan Gregorius dari Sinai.

Direktur administrasi Yayasan A.G. Leventis di Athena, Duta Besar Ach. Exarchos, berperan penting dalam mendapatkan hibah untuk proyek Sakristi, yang dananya dikelola oleh direktur Departmen Biara di Athena, N. Vadis. Yayasan I.F. Kostopoulos mendanai pembangunan etalase Sakristi. Upacara pembukaan Sakristi yang baru diadakan pada tanggal 8 Desember 2001, hari raya Santo Katarina; Patriark Ekumenis Bpk. Vartholommaios, almarhum Patriark Aleksandria Petros, dan perwakilan Patriarkat Yerusalem, Uskup Agung Konstantinis Aristarkhos turut hadir. Sebuah konferensi ilmiah internasional dengan tema "Monastisisme Sinaite dalam Ruang dan Waktu, dalam Terang Milenium Ketiga yang Akan Datang" diadakan bersamaan dengan perayaan pembukaan.

Diakui secara luas baik oleh para sahabat Biara Sinai maupun masyarakat pada umumnya, bahwa pembuatan Sakristi yang baru ini merupakan hutang terbesar bagi Uskup Agung dan Kepala Biara Damianos, yang selama empat puluh tujuh tahun, yang penuh dengan perjuangan, berbagai macam tantangan, dan bimbingan rohani, telah berhasil memimpin Biara Sinai yang selalu hijau memasuki milenium ketiga.