مكتوب على السبورة: هندوراس / كوبان / منظر لواجهة النهر باتجاه الغرب، القسم الشمالي / متحف بيبودي للآثار والإثنولوجيا الأمريكية، جامعة هارفارد، كامبريدج، ماساتشوستس / (الظهر) م. ه. سافيل، مصور.
مكتوب على السبورة: هندوراس / كوبان / منظر لواجهة النهر باتجاه الغرب، القسم الشمالي / متحف بيبودي للآثار والإثنولوجيا الأمريكية، جامعة هارفارد، كامبريدج، ماساتشوستس / (الظهر) م. ه. سافيل، مصور.
